1 00:01:45,897 --> 00:01:49,765 Алыскы түштүктө Асман империясынын 2 00:01:49,896 --> 00:01:52,168 Улуу ажыдаар жашаган. 3 00:01:52,253 --> 00:01:56,008 Анын кирпиктери түшүп кетти жердин тереңинде 4 00:01:56,094 --> 00:01:59,628 жана кайра келди жандарды дарылаган кооз өсүмдүктөрдей 5 00:01:59,713 --> 00:02:02,948 жана жапа чеккендердин денелери. 6 00:02:03,230 --> 00:02:08,175 Адамдар жалбырак деп аташкан бул өсүмдүктүн "чай". 7 00:02:12,237 --> 00:02:15,901 Анын ичимдигинин даңкы алыска жайылып, 8 00:02:15,987 --> 00:02:20,489 жакында Улуу ажыдаар табылды анын кирпиктерине кам көрүү үчүн эркектер. 9 00:02:20,578 --> 00:02:23,802 Жана сакталган чайдын дарылык касиеттери. 10 00:02:23,828 --> 00:02:26,478 Аларды чакырышкан "Ак сыйкырчылар". 11 00:02:26,841 --> 00:02:29,641 Улуу ажыдаар сыйкырдуу мөөр жасады 12 00:02:29,716 --> 00:02:32,233 жана аны сыйкырчыларга берди ал баарынан көп ишенчү: 13 00:02:32,406 --> 00:02:36,945 Устат, анын кызы, жана ханбийке. 14 00:02:38,961 --> 00:02:41,575 Бүткүл дүйнөдөн келген соодагерлер 15 00:02:41,652 --> 00:02:44,396 бул чай үчүн чоң байлыктарды саткан. 16 00:02:44,485 --> 00:02:47,820 Бирок анда, кээ бир сыйкырчылар ач көз болуп калышты. 17 00:02:47,891 --> 00:02:51,854 Алар жаман тарапка барышты Ажыдаарды башкаруу үчүн. 18 00:02:51,926 --> 00:02:56,475 Бул Black Wizards жетектеген эки жүздүү бакшы тарабынан. 19 00:02:57,591 --> 00:03:01,968 Ал байыркы армияны көтөргөн жана алар Ажыдаардын үңкүрүн алышты. 20 00:03:03,640 --> 00:03:08,447 Көбүрөөк чай ичүү үчүн, алар токтошту Улуу ажыдаардын кирпиктерин кыркуу, 21 00:03:08,993 --> 00:03:13,368 Анын көздөрү оорлоп кетти жана ал катуу уйкуга кетти. 22 00:03:16,864 --> 00:03:21,021 Ак сыйкырчылар салгылашкан кайра улуу ажыдаарды бошотуу үчүн. 23 00:03:21,122 --> 00:03:24,828 бирок Black Wizards абдан күчтүү болчу. 24 00:03:32,307 --> 00:03:36,425 Жаман күчтөр Устатты колго түшүрүштү жана Принцесса. 25 00:03:39,525 --> 00:03:44,151 Алар аларды түрмөгө камашты дүйнөнүн карама-каршы тараптарында. 26 00:03:55,550 --> 00:04:01,842 СЫР АЖЫДААРДЫН МӨӨРҮ. 27 00:04:04,266 --> 00:04:06,736 Англия, Лондон мунарасы 28 00:04:18,192 --> 00:04:20,766 Тоют убактысы, жалкоо курттар! 29 00:04:20,843 --> 00:04:24,177 Биз сенин жарымыңды илип коюшубуз керек! 30 00:04:28,093 --> 00:04:30,040 Кеч кел, эч нерсе алба! 31 00:04:47,716 --> 00:04:50,932 Бир эки үч. 32 00:04:51,018 --> 00:04:53,687 Баары катышууда! 33 00:04:54,365 --> 00:04:57,360 Албетте сен! Кайда бармак элеңиз? 34 00:04:57,444 --> 00:04:59,659 Бул мунара! 35 00:05:02,601 --> 00:05:06,615 Ушул жылдардын бардыгы жана тамашалар дагы эле. 36 00:05:17,449 --> 00:05:20,235 Биз бул жерден эч качан качпайбыз. 37 00:05:22,957 --> 00:05:25,884 Бирок биз баары бир көп жашабайбыз. 38 00:05:34,168 --> 00:05:37,204 Кантип жашайсың эч нерсе жебесең? 39 00:05:37,302 --> 00:05:40,721 Күн чыккан күн Чыгыш мени азыктандырат. 40 00:05:41,146 --> 00:05:42,817 Мага бер. 41 00:05:46,661 --> 00:05:48,981 Тамактанып ал, сулуу кичинекей канаттуу. 42 00:05:54,307 --> 00:05:56,480 Мен да суу берем! 43 00:06:20,593 --> 00:06:23,725 Мен сага айтам мен байлыгымды кайда каткам 44 00:06:23,814 --> 00:06:28,127 бул куштун кичинекей бир бөлүгү үчүн. Сураныч, аны мага бер. 45 00:06:28,370 --> 00:06:30,694 мен сени алдым, сен ак кичинекей сулуу. 46 00:06:31,180 --> 00:06:33,728 Көрдүңбү, мен аны кандай оңой кармадым! 47 00:06:33,810 --> 00:06:36,673 Бул көгүчкөн. Ал адамдардан коркпойт. 48 00:06:36,755 --> 00:06:38,699 Сураныч, аны мага бер! 49 00:06:38,725 --> 00:06:40,571 Ооба, эмнени айткыңыз келгенин түшүнүп турам. 50 00:06:41,117 --> 00:06:44,257 Мен аны түшүнбөйм... Айтмакчы.. 51 00:06:44,281 --> 00:06:45,649 Кандуу тантык! 52 00:06:51,290 --> 00:06:54,396 Бул жашыруун код. Артынан жазылган. 53 00:06:54,480 --> 00:06:56,557 Артка! 54 00:07:05,620 --> 00:07:07,596 Урматтуу мисс Дадли, 55 00:07:07,680 --> 00:07:09,653 Мен сени абдан сагындым. 56 00:07:09,738 --> 00:07:13,043 жана күн сайын мен сени эстейм ай жарыгында силуэт... 57 00:07:13,324 --> 00:07:16,572 Бирөөнүкү окшойт жеке кат алышуу... 58 00:07:16,598 --> 00:07:18,800 Демек, сиз биз деп ойлойсуз дагы эле окуш керекпи? 59 00:07:18,860 --> 00:07:22,312 - Ооба, керек! - Анда ук... 60 00:07:22,398 --> 00:07:26,653 Дагы бир жолу кечирим сурайм менин капыстан кеткеним үчүн. 61 00:07:26,738 --> 00:07:29,247 Мен сизди эч качан таштабайм, мисс Дадли, 62 00:07:29,331 --> 00:07:31,985 келишпестик болбосо атаң менен... 63 00:07:32,014 --> 00:07:36,322 Өзүңдү атаңдын колунда үй, жана жалпы мугалим менен! 64 00:07:36,606 --> 00:07:40,066 Мен жөн гана мугалим эмесмин. Мен бакалаврмын географиясы мен картографиясы жен!ндег! 65 00:07:40,649 --> 00:07:41,865 Ага иттерди кой! 66 00:07:41,889 --> 00:07:43,788 Кымбатым, мен сени сүйөм! 67 00:07:43,814 --> 00:07:46,340 Мен да сени сүйөм жаным. Мага ишен! 68 00:07:48,773 --> 00:07:53,761 Сенин атаң, Лорд Дадли, такыр туура болгон... 69 00:07:53,845 --> 00:07:56,512 Чынында мен бүт байлыгымды сарптадым. 70 00:07:56,596 --> 00:08:00,201 Мен аны текке кетирген жокмун, бирок аны менин ойлоп табуума жумшадым. 71 00:08:00,228 --> 00:08:04,017 Мен өндүрүүгө жетиштим картографиядагы революция. 72 00:08:04,100 --> 00:08:08,768 Бешинчи дөңгөлөктүн жардамы менен машыктыруучу Мен аралыктарды так өлчөй алам. 73 00:08:08,848 --> 00:08:12,689 Ошол эле учурда, дүйнөнүн калган дагы эле эски ыкма менен жасап жатат. 74 00:08:12,843 --> 00:08:15,720 Менин атагым орус падышасына жеткен картага ким буйрук берди 75 00:08:15,802 --> 00:08:18,423 анын чек аралары Европанын ээликтери. 76 00:08:19,303 --> 00:08:22,165 Ооба, мен аны эстейм! Акылдуу окумуштуу! 77 00:08:23,146 --> 00:08:26,151 Мен аны учурунда жолуктурдум менин Англияга болгон элчилигим. 78 00:08:27,675 --> 00:08:30,841 Бүткүл Европаны араладым... 79 00:08:30,925 --> 00:08:34,528 жана өтүп кеткенден кийин караңгы Трансильваниянын тоолору 80 00:08:34,614 --> 00:08:37,518 Мен жапайы токойлорго жеттим Кичи Россиянын. 81 00:08:37,605 --> 00:08:42,184 Ал жерден мен кубулуштарга туш болдум муну илим менен түшүндүрүүгө болбойт! 82 00:08:42,456 --> 00:08:46,584 Бул байыркы уламыштар жана жомоктор сыяктуу эле балдарды коркутуу үчүн түнүн айткан 83 00:08:46,669 --> 00:08:48,822 көз алдымда жанданды. 84 00:08:48,903 --> 00:08:52,394 Мен байыркы бир жандыкты көрдүм сансыз көздөрү менен. 85 00:08:52,476 --> 00:08:57,217 Анын аты Viy болчу. Бир караганда, ал сиздин оюңузду окуй алат 86 00:08:57,306 --> 00:08:59,873 жана ички оюңузду билиңиз. 87 00:08:59,963 --> 00:09:02,200 Жергиликтүү эл казактардыкы деп аташкан 88 00:09:02,225 --> 00:09:06,496 күтүлбөгөн жерден кызыктай болуп калат алардын түнкү тойлорунда жырткычтар, 89 00:09:06,591 --> 00:09:09,754 жана учкан желмогуздар жок жерден көрүнгөндөй болушу мүмкүн. 90 00:09:10,535 --> 00:09:13,235 Бул укмуштуу окуялар, Мисс Дадли, 91 00:09:13,311 --> 00:09:18,373 мен Москвага баратканда башымдан өткөн. Бул кызыктай көрүнүштөр мени дагы эле эстеп турат, 92 00:09:18,448 --> 00:09:21,556 жана алар мени кыйнашат окшойт мен жашаганча. 93 00:09:21,624 --> 00:09:23,426 Мен эң кымбат болгон Дадли болчумун 94 00:09:23,451 --> 00:09:26,741 Бул Петирдин сыйлыгы Мени Москвада чоң нерсе күтүп турган. 95 00:09:26,993 --> 00:09:29,967 Бирок андай болгон жок... 96 00:09:32,293 --> 00:09:34,504 Биз макулдашкандай картаны алып келдим. 97 00:09:34,594 --> 00:09:37,217 Джонатан Грин мырза! киришүүгө муктаж эмес. 98 00:09:37,525 --> 00:09:40,427 А мен Саша Меньшиковмун. Макул, мени ээрчи. 99 00:09:40,451 --> 00:09:44,148 Карталар жагымдуу объект болуп саналат. Биз аларды баалайбыз. 100 00:09:44,235 --> 00:09:46,448 Бул сонун! 101 00:09:47,025 --> 00:09:49,355 Биз жөнүндө укканбыз сенин бешинчи дөңгөлөк! 102 00:09:49,379 --> 00:09:50,738 Оригиналдуу ойлоп табуу. 103 00:09:50,902 --> 00:09:55,032 Мындай деталь. Мен эч качан мындай деталдуу картаны көрдүм. 104 00:09:55,101 --> 00:09:58,123 О, карачы! Менин кымбаттуу Даниям бул жерде! Ушунчалык кичинекей! 105 00:09:58,211 --> 00:10:01,107 - Бул менин сүйүктүү Голландиям! - Абайла! Менин картам! 106 00:10:01,197 --> 00:10:03,498 Европада баары кичинекей! 107 00:10:03,597 --> 00:10:07,567 Ал эми бул жерде - Россия! Баары абдан чоң! 108 00:10:08,455 --> 00:10:12,245 - Terra Incognita! - Уккула! Уккула! 109 00:10:12,453 --> 00:10:17,808 Бүркүт биздин улуттук куш болгондуктан, эч ким жок бүркүттүн позасында заңдашы мүмкүн! 110 00:10:17,908 --> 00:10:22,225 Менде болот деп ишенүүгө уруксат берилди аны менен жолугушуу мүмкүнчүлүгү, ал кайда. 111 00:10:22,315 --> 00:10:25,140 Эмне дегиңиз келип жатат? Мына, Ал, жөн гана Ага жолугуп кет. 112 00:10:25,229 --> 00:10:27,176 Ич! Ич! 113 00:10:27,264 --> 00:10:29,195 бул ал эмес! 114 00:10:31,798 --> 00:10:34,951 Сен ишенесиңби Сен жолуккан адам Петир беле? 115 00:10:35,239 --> 00:10:38,336 - Ооба. - Биринчи? 116 00:10:39,923 --> 00:10:41,844 Улуу? 117 00:10:44,575 --> 00:10:47,980 Музыка. Баары ордунан тургула. Бий. Азыр бийле. 118 00:10:48,169 --> 00:10:50,044 Мен аны анын элчилигинде жолуктурдум. 119 00:10:50,232 --> 00:10:54,349 Сот илимпоз Исхак сиз билесиз мен өзүм да падышаны көрдүк! 120 00:10:58,721 --> 00:11:01,674 Сен Европаны кыдырдың, кантип падыша болгон. 121 00:11:01,764 --> 00:11:03,787 Гвардиячылар! Аны зынданга жибергиле! 122 00:11:08,370 --> 00:11:10,302 Менин көздөрүм! 123 00:11:29,417 --> 00:11:33,360 Булар, кымбаттуу мисс Дадли, менин акыркы кабарларым. 124 00:11:34,441 --> 00:11:39,465 Бул да менин сага жазган акыркы катым болот, анткени менде бир гана көгүчкөн калды. 125 00:11:41,931 --> 00:11:45,561 Мен ойлойм, Грин мырза менин жардамымды талап кылат. 126 00:11:46,437 --> 00:11:48,639 Сиздин жүнүн колдонсок болобу, агай? 127 00:11:50,686 --> 00:11:52,418 Рахмат! 128 00:11:53,794 --> 00:11:58,475 Бул көгүчкөн биздин жалгыз бул жерден кетүү мүмкүнчүлүгү. 129 00:11:58,727 --> 00:12:02,306 Мисс Дадли болсо бул Жонатанды чындап сүйөт, 130 00:12:02,418 --> 00:12:05,692 деп күтсөк болот жакында коноктор бар. 131 00:12:21,302 --> 00:12:23,720 Эми болсо, узун бочкалуу мушкет. 132 00:12:34,488 --> 00:12:37,335 Англия. ЛОРД ДАДЛИ САПАСЫ. 133 00:12:38,179 --> 00:12:40,756 – Асман түсүн өзгөрттү. 134 00:12:44,081 --> 00:12:47,282 Ошентип, китепти азыр жабуу керек. 135 00:12:47,384 --> 00:12:48,427 - Ата! - Эмне? 136 00:12:48,452 --> 00:12:51,283 Муну кара. Бул Джонатандан! Ал кыйынчылыкта! 137 00:12:51,442 --> 00:12:53,615 Мага айтпа. 138 00:12:53,700 --> 00:12:56,866 Ошол жинди болгондо сиздин окумуштуу... 139 00:12:56,950 --> 00:13:00,716 Ал азыр эмне кылды? Алынган бакшыларга толгон үйдү барымтага алуу. 140 00:13:01,000 --> 00:13:03,691 Ата, сураныч токтоңуз! Ал менин баламдын атасы! 141 00:13:04,371 --> 00:13:06,467 Мага дээрлик кереги жок ошону эске салып. 142 00:13:06,493 --> 00:13:08,019 Сураныч, биз көбүрөөк уккубуз келет! 143 00:13:08,078 --> 00:13:10,157 Барып, бир аз ойно! 144 00:13:11,827 --> 00:13:15,533 Урматтуу мисс Дадли! Эми мен Москвага келем... 145 00:13:15,615 --> 00:13:18,922 Эми муну карачы, бул Жонатандын кол жазмасы эмес! 146 00:13:20,948 --> 00:13:23,346 Мен, Улуу Суверендүү Падыша 147 00:13:23,371 --> 00:13:25,730 улуу жана кичине жана ак Россия. 148 00:13:25,855 --> 00:13:27,408 Кимге бул билдирүүнү окуп, 149 00:13:27,533 --> 00:13:33,190 Мен кармалып турганымды билдирем англиялык зындандагы туткун. 150 00:13:33,315 --> 00:13:36,080 Tower боз түрмө катары белгилүү. 151 00:13:36,105 --> 00:13:40,966 Мен жалгыз жана жалгыз укуктуумун орус жерлеринин башкаруучусу. 152 00:13:40,990 --> 00:13:42,086 Петр Биринчи. 153 00:13:43,110 --> 00:13:45,779 Бул эмне деген куру сөз Петир Биринчи? Түрмөдө болуу. 154 00:13:46,004 --> 00:13:47,456 Бул кандайдыр бир сырбы сиздин кодуңуз? 155 00:13:47,679 --> 00:13:49,259 Мен өзүм түшүнбөйм. 156 00:13:49,360 --> 00:13:53,643 Тиги аялдык кысып Барон Чарльз Уиттлер 157 00:13:53,668 --> 00:13:55,894 анын ролунда Улуу урматтуу элчи. 158 00:13:56,019 --> 00:14:00,124 Дипломатиялык ишке киришкени турат Орус падышасына миссия. 159 00:14:00,148 --> 00:14:02,611 Көгүчкөндөрдү даярдагыла! Алар сразу Москвага бар. 160 00:14:06,231 --> 00:14:08,451 МОСКВА РОССИЯ. 161 00:14:16,889 --> 00:14:22,418 Улуу Даражалуу Анна Элчиси, Англия жана Шотландия ханышасы 162 00:14:22,442 --> 00:14:25,177 Улуу Британиянын Британия. 163 00:14:25,938 --> 00:14:28,057 Менин ата-бабаларымдын баары сакалчан болушкан! 164 00:14:37,433 --> 00:14:38,975 Рахмат балам. 165 00:14:40,797 --> 00:14:45,000 Бул кытайга 30 камчы бер анан биз аны Сибирге жөнөтөбүз! 166 00:14:46,392 --> 00:14:48,743 Бул жапайычылык. Аны жайына кой! Ал жөн эле бала! 167 00:14:48,936 --> 00:14:51,320 - Колуңду менден тарт! - Мына, англис! 168 00:14:52,558 --> 00:14:55,068 Улуу Урматтуулардын буйругу менен 169 00:14:55,094 --> 00:15:00,019 Сага буйрук кылам, наадан дыйкандар, сакал коюуга болбойт! 170 00:15:00,291 --> 00:15:04,793 Сакалыңды кырк! Чынында сен маданияттуу адамдардай жашайт. 171 00:15:04,883 --> 00:15:07,043 - Бул жерде эмне болуп жатат? - Петирдин реформалары! 172 00:15:07,115 --> 00:15:09,291 Цивилизацияны куруу. 173 00:15:10,729 --> 00:15:13,359 Мен анын субъектисимин Улуу урматтуу Англия королевасы! 174 00:15:13,432 --> 00:15:17,780 Мына ал! Жана байкайсың, кемчиликсиз ден соолукта! 175 00:15:18,297 --> 00:15:20,027 Аны коё бер! 176 00:15:20,200 --> 00:15:25,168 Жонатан, кечирилдиң жана толук кечирилдиң. 177 00:15:26,115 --> 00:15:29,787 Лорд Дадли сага бул көгүчкөндөрдү жиберди. 178 00:15:31,179 --> 00:15:32,452 Менде сонун идея бар! 179 00:15:32,477 --> 00:15:36,298 Сиз Ыраакы Чыгышка барып, мүмкүн биздин чек аралардын жаңы картасын түзүңүз. 180 00:15:38,326 --> 00:15:41,767 Бул жерде ук, ойлонбо Европага качуу жөнүндө! 181 00:15:41,849 --> 00:15:44,787 Анан эмнени сакта өзүң көр! 182 00:15:44,812 --> 00:15:46,740 Бул азыраак кыйынчылык. 183 00:15:46,798 --> 00:15:49,524 Мен чыгышка баратамбы? Анда бир шарт бар. 184 00:15:49,605 --> 00:15:52,403 Мага жардамчы керек. Мен баланы алып кетем. 185 00:15:52,486 --> 00:15:55,859 Сиз бул кичинекей келесоону каалайсызбы? Уккан жоксуңбу, мыкаачы? 186 00:15:55,943 --> 00:15:57,625 Аны ал, ал сеники! 187 00:15:57,710 --> 00:15:59,965 Келгиле, сени жиндиликтен чыгаралы. 188 00:16:00,048 --> 00:16:02,149 Бул жерден бош болгондон кийин, сен каалаганыңды кыла аласың. 189 00:16:04,653 --> 00:16:06,154 Бул жерде. 190 00:16:13,774 --> 00:16:17,346 Англис менен сырттан таанышып шаар жана аны жок кылуу. 191 00:16:17,438 --> 00:16:19,918 Жана кытай адамы. 192 00:16:20,538 --> 00:16:22,639 баары жакшыбы? 193 00:16:24,720 --> 00:16:26,761 Ысымыңыз ким? 194 00:16:29,600 --> 00:16:30,643 Ченг Лан. 195 00:16:30,768 --> 00:16:32,511 Биз чыгышыбыз керек мүмкүн болушунча тезирээк Москва. 196 00:16:32,536 --> 00:16:34,213 Мен чыгышка баратам. Бирок бул жок болгон саякат. 197 00:16:34,320 --> 00:16:35,875 Мен сага өмүрүм үчүн карызмын. 198 00:16:36,046 --> 00:16:39,966 - Мен да чыгышка баратам. - Мен сага карызмын. 199 00:16:40,047 --> 00:16:43,769 Карачы, мени менен жүр. Мага жардамчы керек. 200 00:16:46,336 --> 00:16:50,261 Мен сени убара кылгым келбейт. Үстүндө саякаттайм, 201 00:16:50,345 --> 00:16:52,942 - Бул вагондун - Үстүндөбү? 202 00:16:53,027 --> 00:16:55,484 Эх... Туура! 203 00:16:55,567 --> 00:16:59,665 Мейли! Анда сизге бул керек... жана бул. 204 00:17:00,446 --> 00:17:02,535 Рахмат. 205 00:18:08,017 --> 00:18:09,517 Бул жерде кооз пальто! 206 00:18:09,602 --> 00:18:11,255 Анын капчыгы кайда. 207 00:18:14,175 --> 00:18:15,432 Monster! 208 00:18:17,555 --> 00:18:18,811 Monster! 209 00:19:19,528 --> 00:19:21,942 Кудай бейиш! Жашооңуз үчүн чуркаңыз! 210 00:19:27,916 --> 00:19:30,040 - Жакшысыңбы? - Менде баары жакшы! 211 00:19:30,125 --> 00:19:32,432 Кабатыр болбо, балам. Сиз азыр коопсузсуз. 212 00:19:36,528 --> 00:19:38,607 Мен көргөндү сен көрө аласыңбы? 213 00:19:38,643 --> 00:19:42,113 - Кичинекей эльф. - Болушу мүмкүн эмес. 214 00:19:43,436 --> 00:19:45,295 Мен мас болуп калдымбы? 215 00:19:50,193 --> 00:19:52,388 Катуу жигит! 216 00:19:59,480 --> 00:20:01,522 Мен айттым, куштарды кыйнаганды токтот! 217 00:20:03,740 --> 00:20:06,781 Токто! Келгиле! Out! 218 00:20:07,971 --> 00:20:10,166 Out! 219 00:20:19,501 --> 00:20:21,097 Коопсуз учуңуз! 220 00:20:21,449 --> 00:20:23,683 Бул жөнүндө ойлонбоңуз! 221 00:20:30,176 --> 00:20:32,520 Менин сүйүктүү мисс Дадли, 222 00:20:32,596 --> 00:20:35,322 кандайдыр бир кутум окшойт Москвада жүрүп жатат. 223 00:20:35,396 --> 00:20:38,580 Чыныгы Петр Улуу Англиядан эч качан кайтып келген эмес! 224 00:20:38,613 --> 00:20:39,961 Токто! 225 00:20:40,734 --> 00:20:41,963 Эмне үчүн бул жердесиң? 226 00:20:41,989 --> 00:20:44,250 Менин жолугушуум бар түрмө башчысы менен. 227 00:20:45,832 --> 00:20:48,672 Менин карталарымды колдонуу менен, Лорд Меньшиков бардык жолдорду жаап салды. 228 00:20:50,743 --> 00:20:53,311 Чыныгы орус падышасы кайтып келгенге чейин анын тактысына, 229 00:20:53,385 --> 00:20:55,976 Мен чыгышка гана бара алам... 230 00:20:59,959 --> 00:21:03,734 - Мен Джеймс Хук мырзаны көргүм келет! - Милиди, кечиресиз. 231 00:21:03,818 --> 00:21:07,977 - Джеймс Хук мырза убактылуу кудалашкан. - Бул жерде эмне болуп жатат? 232 00:21:08,201 --> 00:21:09,489 Бул туткундар менен күрөш. 233 00:21:09,512 --> 00:21:13,330 Бул мырза Джеймс Хукпу? Анын ачуу мүнөзү бар деп уктум. 234 00:21:15,945 --> 00:21:19,269 Дал ушул учурда, туткун Мистер Хукту сабап жатат. 235 00:21:34,391 --> 00:21:37,012 Ооба, ал сенин күнүң болгон эмес. 236 00:21:37,109 --> 00:21:42,401 Адилеттүү күрөш – бул бул жерден чыгуунун жалгыз жолу! 237 00:21:42,484 --> 00:21:46,583 Чокуга чыга алган адам бекер. 238 00:21:47,741 --> 00:21:51,784 Кийинки ким? 239 00:22:01,085 --> 00:22:04,685 Агай жок окшойт... Биз Кытайга кайтышыбыз керек. 240 00:22:04,769 --> 00:22:06,848 Ченг Лан биздин жардамга муктаж болот. 241 00:22:11,478 --> 00:22:15,220 Миледи, Мистер Гук боорукер жана сиз ойлогондон да адилеттүү. 242 00:22:26,982 --> 00:22:29,429 Чжун Чже, барып Чэн Ланды тап! 243 00:22:38,227 --> 00:22:42,876 Бул киши жеңишке жетти таза күрөштө эркиндик! 244 00:22:43,147 --> 00:22:46,028 Аны коё бер! Ал эркин! 245 00:22:46,112 --> 00:22:50,289 Мен бир туугандарымды таштабайм! Биз урушабыз же чогуу кетебиз! 246 00:22:57,665 --> 00:23:01,015 Макул... Мен сенин тандооңду сыйлайм. 247 00:23:01,098 --> 00:23:04,001 Баары кетсин! 248 00:23:17,548 --> 00:23:20,970 Бүгүнкү күнгө жетет. Рингди талкала! 249 00:23:22,374 --> 00:23:26,116 Артка кайтыңыз жана көнүгүү жасаңыз, мырзалар! Денеңизди идеалдуу кылыңыз! 250 00:23:26,200 --> 00:23:30,738 Эсиңизде болсун! Дени сак денеде дени сак акыл жашайт! 251 00:23:30,819 --> 00:23:35,807 көнүгүү! 252 00:23:37,692 --> 00:23:40,665 Мага бир азга уруксат бериңиз, айым... Бул жол. 253 00:23:53,030 --> 00:23:56,560 Сулуу кыз бар! Сиз сулуу айымсыз! 254 00:23:57,365 --> 00:24:00,196 Дал ушул. Бул жерге түш! 255 00:24:15,057 --> 00:24:18,973 Эртеңки үчүн, тартибиңди өзгөртө аласыңбы. 256 00:24:19,057 --> 00:24:22,236 Менин оң колум менин солумдан эки эсе узун. 257 00:24:22,324 --> 00:24:25,022 Мен жакында дарыяга тийе алам! 258 00:24:29,537 --> 00:24:32,202 Мен ал устатты эч качан үйрөнбөйм 259 00:24:32,290 --> 00:24:35,886 Эгер түшүнбөсөң, сен ал масканы түбөлүккө кийесиң. 260 00:24:40,494 --> 00:24:42,701 Сиздин таасирдүү атаңыз бар, Мисс Дадли. 261 00:24:42,788 --> 00:24:45,720 Болбосо мен эч качан бул мунарага аялдар келсин. 262 00:24:48,503 --> 00:24:51,165 Сураныч, отуруңуз. 263 00:24:51,653 --> 00:24:56,002 Сиз антиквариаттардын бардыгын жактырасыз деп ишенем Мен көп жылдар бою жыйнадым. 264 00:24:56,084 --> 00:24:59,148 Мына, бул Улуу Карлдын туулгасы. 265 00:24:59,230 --> 00:25:03,296 Жана бул менин сыймыгым жана кубаныч... Спартак! 266 00:25:03,676 --> 00:25:08,580 Жана бул жерде... падыша Артурдун кылычы! 267 00:25:09,161 --> 00:25:12,509 Бул жөнүндө ойлонуп көр! Король Артур! 268 00:25:14,932 --> 00:25:19,792 Эми мен муну менен бир нече саатка жүрө алмакмын! Сиз үчүн эмне кылсам болот айым? 269 00:25:20,160 --> 00:25:22,224 Мистер Хук... 270 00:25:24,615 --> 00:25:27,680 Мага кабар берилди сенин туткундарыңдын бири 271 00:25:27,762 --> 00:25:30,654 чыныгы орус падышасы. Петр Биринчи. 272 00:25:30,737 --> 00:25:33,612 Ал келе алган жок көп жылдар бою үйдө, мен ... 273 00:25:33,635 --> 00:25:37,750 Бизде эч кандай падышалык жок же биздин түрмөдөгү падышалар. 274 00:25:38,500 --> 00:25:42,309 Бизде орус туткуну барбы? 275 00:25:42,392 --> 00:25:45,329 Ооба, бирок ал шпион. Петр Михайлов! 276 00:25:45,412 --> 00:25:47,375 Мен сага көрсөтө алам! 277 00:25:51,530 --> 00:25:53,608 Мен абдан сак болом, Мисс Дадли! 278 00:25:53,634 --> 00:25:56,838 Жакыныраак баспа туткун анда бул линия! 279 00:25:56,897 --> 00:26:00,521 - Алар абдан агрессивдүү болушу мүмкүн! - Бизди жалгыз калтыра аласызбы? 280 00:26:00,606 --> 00:26:04,938 - Мен алар менен сүйлөшүшүм керек. - Жардам керек болсо кыйкыр. 281 00:26:15,719 --> 00:26:19,835 Сураныч, мага тийүүгө уруксат этиңиз! Өтүнөмүн! Өтүнөмүн! 282 00:26:20,300 --> 00:26:23,282 Бир гана тийүү! 283 00:26:23,367 --> 00:26:26,375 Сулуулугун алып кел бул жерде кичинекей кулак 284 00:26:26,401 --> 00:26:28,477 жана мен сага сырымды айтам! 285 00:26:29,136 --> 00:26:32,027 Бул биздин сырыбыз болот! 286 00:26:32,109 --> 00:26:34,791 Сен падыша болууга өтө эле карыпсың. 287 00:26:36,130 --> 00:26:38,740 А сен оруска окшобойсуң. 288 00:26:38,824 --> 00:26:41,875 Демек, бул сен болушуң керек. Сиз орус падышасысызбы? 289 00:26:41,958 --> 00:26:45,045 Албетте мен. Муну көрбөйсүңбү. 290 00:26:45,126 --> 00:26:48,203 Жолдошумдун жашоосу сенден көз каранды тактыңарды кайтарып алуу. 291 00:26:48,288 --> 00:26:53,377 Ал Орусияга барат деп болжолдонууда Чыгыш бир кытай бала менен... 292 00:26:53,461 --> 00:26:56,134 Сиз жаңы кат алдыңызбы? 293 00:26:59,060 --> 00:27:03,321 Бул жерде. Менин жардамчым абдан жаш жана баладай, 294 00:27:03,904 --> 00:27:07,946 бирок ал чоң күчкө ээ, кайраттуулук жана болуп көрбөгөндөй чеберчилик. 295 00:27:08,030 --> 00:27:10,990 Мен аны алмакмын a girl at first glance, 296 00:27:11,075 --> 00:27:14,298 эгер мен Ченг Ланды көрбөсөм өз көзүм менен 297 00:27:14,382 --> 00:27:17,369 бүтүндөй пакет менен иштөө of robbers in the woods. 298 00:27:17,952 --> 00:27:21,698 - Ченг Лан менин кызым. - Кыз? 299 00:27:21,780 --> 00:27:24,744 Ченг Лан кызбы? 300 00:27:24,827 --> 00:27:28,654 Жонатан... кыз менен саякаттап жатабы?! 301 00:27:28,738 --> 00:27:31,324 Мен бул жакка эч качан келмек эмесмин if I'd known. 302 00:27:31,405 --> 00:27:33,819 - Ал бир кыз менен жүрөт... - Күтө тур! 303 00:27:34,202 --> 00:27:38,486 Аны бала деп ойлогону жазылган. Балким, али эч нерсе болгон жок. 304 00:27:38,568 --> 00:27:41,511 Ошентсе да? Эч нерсе болгон жокпу? 305 00:27:41,611 --> 00:27:43,703 Бизге жардам бере аласызбы? 306 00:27:44,080 --> 00:27:46,700 Дарбаза ачык экенине ынаныңыз. 307 00:27:47,282 --> 00:27:50,692 - Эмнеге мен сага ишенмек элем? - Кызым аны Кытайга жетелейт! 308 00:27:50,777 --> 00:27:53,707 чындап каалайсыңбы күйөөңдү кайра тирүү көрүш үчүнбү? 309 00:27:53,790 --> 00:27:55,012 Албетте мен! 310 00:27:55,737 --> 00:27:59,482 Карыя окшойт буга чейин эркиндикке ээ болгон. 311 00:27:59,507 --> 00:28:01,117 Жакшы асман! 312 00:28:01,201 --> 00:28:03,094 Ага эмне болду? 313 00:28:04,674 --> 00:28:06,516 Ал өлдүбү? 314 00:28:07,499 --> 00:28:10,047 Сенин бироонун жаны туткундар качып кетти! 315 00:28:12,851 --> 00:28:15,003 Бул мүмкүн эмес! 316 00:28:24,028 --> 00:28:26,104 Ал чынында эле өлгөн! 317 00:28:27,257 --> 00:28:29,304 Кандай өзгөчө! 318 00:28:29,686 --> 00:28:33,881 - Ооба, жок дегенде сүйүнүп өлдү. - Why do you think so? 319 00:28:34,761 --> 00:28:38,954 Менин билишимче ал көргөн эмес a woman in thirty years. 320 00:28:39,209 --> 00:28:42,365 All right, take him out! One mouth less to feed. 321 00:28:42,449 --> 00:28:45,869 Hey, the old man died! Аны бул жерден алып кетели. 322 00:28:48,676 --> 00:28:51,950 Now I have to tell you, бул жерде кээ бир алдамчылар бар. 323 00:28:52,034 --> 00:28:56,020 Бизде ушуга ишенген бир киши бар ал Христофор Колумб. 324 00:28:56,061 --> 00:29:00,006 And another one, ал өзүн Дон Кихот деп ойлойт! 325 00:29:02,791 --> 00:29:03,813 Stay back! 326 00:29:03,837 --> 00:29:06,185 So now you won't tell us көмүлгөн байлыктар кайда? 327 00:29:06,210 --> 00:29:08,269 Бул киши легендадай болгон. 328 00:29:08,894 --> 00:29:11,192 Ал баары аныкы мунарадагы жашоо. 329 00:29:18,535 --> 00:29:20,525 Oh Shit! 330 00:29:25,659 --> 00:29:27,566 Сиздин колуңуз, агай! 331 00:29:33,936 --> 00:29:35,743 Кыймылдаба, болбосо атып салам! 332 00:29:40,556 --> 00:29:42,250 Something happened! 333 00:29:43,473 --> 00:29:45,231 Тепкичти көтөр! 334 00:29:45,368 --> 00:29:46,959 Колумду карма, айым. 335 00:29:46,982 --> 00:29:50,528 - Кыймылдаба! - Болсоңчу! Dragon Fist! 336 00:29:54,242 --> 00:29:57,044 Ой, кечиресиз! Go! 337 00:30:02,990 --> 00:30:05,201 Төмөн кет! 338 00:30:07,928 --> 00:30:09,794 Суранам, мени коё бербе. 339 00:30:11,476 --> 00:30:14,071 Беш жүз жылда эч ким качып кутула элек. 340 00:30:15,757 --> 00:30:17,547 Клеткаларыңызга кайтыңыз. 341 00:30:17,576 --> 00:30:18,869 Сиз секирүүнү каалайсызбы? 342 00:30:19,493 --> 00:30:21,888 Болсоңчу. Клеткаларыңызга кайтыңыз. 343 00:30:25,365 --> 00:30:27,311 Алар мени тамашалап жатат деп ойлойбу? 344 00:30:34,159 --> 00:30:35,434 Токто, болбосо атып салам! 345 00:30:35,559 --> 00:30:38,255 Evert hing is fine. Тынчтанып. Тынч бол дедим! 346 00:30:38,318 --> 00:30:40,279 Атпа! 347 00:30:42,087 --> 00:30:43,757 Мен алар менен күрөшөм! 348 00:30:48,967 --> 00:30:50,644 Сиз эркинсиз достор! 349 00:30:58,500 --> 00:31:01,174 Эй кичинекей чабак. Жүр, түш! 350 00:31:01,578 --> 00:31:05,359 Агай мен кыйынчылыкка туш болдум! Мен аны кармашым керек! 351 00:31:05,683 --> 00:31:07,946 Эй, кичинекей жылан! 352 00:31:14,578 --> 00:31:16,614 Мен абдан корком! 353 00:31:19,526 --> 00:31:21,522 - Сен эмне кылып жатасың? - Мен бир нерсе тапкым келет! 354 00:31:21,548 --> 00:31:23,061 Бизде убакыт жок! 355 00:31:27,916 --> 00:31:31,005 Бул жетиштүү коргоо, сен орой экенсиң. Бул жетиштүү. 356 00:31:49,483 --> 00:31:52,474 - Эмне издеп жатасың? - Мөөр! 357 00:31:52,959 --> 00:31:55,580 - Булбу? - Жок, ушундай! 358 00:31:57,270 --> 00:31:59,009 Муну ал! 359 00:32:00,777 --> 00:32:03,584 - Тигил жакка кара! - Кыймылдаба! 360 00:32:12,348 --> 00:32:15,748 Менден бери бир топ убакыт өттү менин колумда кылыч бар эле! 361 00:32:40,134 --> 00:32:42,269 Токтот! 362 00:32:43,847 --> 00:32:46,338 - Бул жерде токтой албайсың! - Ушул жерден токто дедим! 363 00:32:46,422 --> 00:32:49,155 - Бул жерде токтой албайсың! - Эми бул жерде кал! 364 00:33:06,098 --> 00:33:07,893 Мен таптым! 365 00:33:27,159 --> 00:33:29,750 - Катуураак түрт! Шайтан алгыр! - тыгылып калды! 366 00:33:38,238 --> 00:33:41,298 Муну Ченг Ланга бер. 367 00:33:41,560 --> 00:33:42,744 Мен аны кантип табам? 368 00:33:42,769 --> 00:33:46,080 Мөөр сыйкырдуу, Эгер сизде бар болсо, ал сизге жардам берет! 369 00:33:46,529 --> 00:33:49,721 - Мен аны табууга ант берем! - Кет бул жерден! 370 00:33:54,046 --> 00:33:55,778 Токто! 371 00:33:59,126 --> 00:34:01,034 Мен сен токтото албайсың дедим... 372 00:34:07,217 --> 00:34:10,362 - Бул жерде! - Тезирээк! Go! 373 00:34:14,643 --> 00:34:16,737 Максат, от! 374 00:34:19,545 --> 00:34:21,681 Вагонду токтоткула! 375 00:34:29,137 --> 00:34:32,574 Мен күттүм бул узак убакыт бою! 376 00:34:38,043 --> 00:34:42,327 Сиз айып төлөйсүз менин коллекциямдагы үлгү. 377 00:35:23,471 --> 00:35:26,927 - Сен мыкты күрөшчүсүң! - Сен да абдан күчтүүсүң! 378 00:35:27,510 --> 00:35:31,467 Биз экенибизди унутпаңыз дагы эле бири-бирине чынжырланган. 379 00:35:31,550 --> 00:35:34,628 Демек, сен эч жакка кетпейсиң. 380 00:35:46,460 --> 00:35:50,623 - Мунарадан эч ким качып кутулган эмес. - Демек, мен биринчи болом. 381 00:35:57,197 --> 00:36:00,440 Анын артынан! Тез! Тезирээк! 382 00:36:21,182 --> 00:36:23,534 Сиз ушинтип жакшыраак көрүнөсүз! 383 00:36:23,617 --> 00:36:26,115 А сен... жаш көрүнөсүң! 384 00:36:26,782 --> 00:36:28,847 Менби? 385 00:36:34,851 --> 00:36:37,920 Жо-жок! Буга тийбе! 386 00:36:38,302 --> 00:36:41,376 Бул туулга Чынгызхандын! 387 00:36:41,458 --> 00:36:44,590 - Туулга?! - Ооба! 388 00:36:44,835 --> 00:36:48,713 Бул жыпар жыттуу идиш! Ушунчалык келесоо... 389 00:36:58,831 --> 00:37:02,753 Жок! Бул найза Александр Македонскийдин! 390 00:37:02,835 --> 00:37:04,925 Жок, ага тийбе! 391 00:37:05,300 --> 00:37:09,398 Жок! Бул кылыч турк султанынын! 392 00:37:11,936 --> 00:37:12,983 Жок! 393 00:37:13,067 --> 00:37:15,570 Жок! Жок! Жок! Жок-Жок-Жок! 394 00:37:15,954 --> 00:37:18,045 Мен эмне кылышым керек?! 395 00:37:19,048 --> 00:37:21,139 Жакшы! Бул адилеттүү! 396 00:37:29,394 --> 00:37:31,063 Сен кайдан келдиң? 397 00:37:31,686 --> 00:37:34,673 Сен качып кетпейсиң менден оңой! 398 00:37:34,728 --> 00:37:37,978 Мырзалар, сураныч, азыр токтоңуз же өлүп калабыз! 399 00:37:45,143 --> 00:37:48,163 Жакшылык! жакшысыңбы? Сага жардам бере аламбы? 400 00:37:48,246 --> 00:37:52,235 - Ал жерде эмне болуп жатат? - Ал мунарадан качып кетти! 401 00:38:10,324 --> 00:38:12,784 Сен менден оорсуң! Сен мага гана жардам берип жатасың! 402 00:38:12,867 --> 00:38:15,313 Сен мага түшүүгө жардам берип жатасың. 403 00:38:30,826 --> 00:38:35,802 Тиги жакка кара! Ал жогоруда! Сиз бошсуз! Болсоңчу! 404 00:38:37,885 --> 00:38:40,184 Бүгүн эмес! 405 00:38:51,211 --> 00:38:53,532 Анан кытайлык адам кайда? Сиз чогуу качып кеттиңиз! 406 00:38:53,623 --> 00:38:56,380 - Жонатанды үйгө алып келем деди. - Мен аны ал үчүн жасайм. 407 00:38:56,472 --> 00:38:57,518 Албетте, сен кыла аласыңбы? 408 00:38:58,141 --> 00:39:01,277 Ооба! Мен Мөөрдү кайтарып беришим керек! Мен ага сөзүмдү бердим. 409 00:39:04,534 --> 00:39:06,347 Кытайга барасыңбы? 410 00:39:09,516 --> 00:39:11,952 Мени өзүң менен ал! 411 00:39:12,217 --> 00:39:13,306 Эй! 412 00:39:25,244 --> 00:39:27,121 Менин жолумдан кет. 413 00:39:31,579 --> 00:39:34,351 Орус кемеси ийгиликке жетти. Кайда баратат? 414 00:39:34,728 --> 00:39:36,684 Кытайга. 415 00:39:42,362 --> 00:39:44,208 - А сен кимсиң? - Сен сокурсуңбу? 416 00:39:44,233 --> 00:39:45,809 Эмнеге сени эстебейм? 417 00:39:45,865 --> 00:39:48,440 Аны ошол бочкалардын жанына ыргытыңыз Махеевдердин сос менен. 418 00:39:50,532 --> 00:39:52,847 Тезирээк бар. 419 00:39:55,538 --> 00:39:58,445 - Эй, жаным! - Эй, мага тийбе! 420 00:39:58,927 --> 00:40:01,420 Колуңду менден тарт! 421 00:40:01,456 --> 00:40:05,951 Кечиресиз айымдар, кантип айтып бере аласызбы россиялык кемеге өтүү үчүн? 422 00:40:06,041 --> 00:40:08,170 Жаным, сага бул калпактын кереги жок ушундай жакшы чач менен! 423 00:40:08,260 --> 00:40:10,590 Ой, токто! Токтот! 424 00:40:11,672 --> 00:40:14,581 Чыгуу! Кет бизге кереги жок... 425 00:40:15,706 --> 00:40:17,264 - Чык. - Сен эмне кылып жатасың. 426 00:40:17,289 --> 00:40:19,494 Мен эмнени жакшы кылып жатам жакшы сураныч. 427 00:40:19,829 --> 00:40:22,887 Айымдар мен жакында сүзүп кетем 428 00:40:22,913 --> 00:40:24,916 Мага бир нерсе ичүү керек 429 00:40:24,940 --> 00:40:27,983 жана бирөө аны менен бөлүшүү үчүн сонун. 430 00:40:28,132 --> 00:40:30,179 Ооба, башка аргам жок окшойт... 431 00:40:30,204 --> 00:40:33,554 Бул мен сатып ала турган рубль ошол учун Москвада жакшы бээ! 432 00:40:33,916 --> 00:40:35,978 Эй орус! 433 00:40:39,530 --> 00:40:41,380 Мени кемеңе алып кетесиңби? 434 00:40:41,405 --> 00:40:43,050 Кемедеги аял кыйынчылыкты билдирет. 435 00:40:43,108 --> 00:40:45,681 - Мен шашып жатам. - Мен да шашып жатам! 436 00:40:47,103 --> 00:40:49,065 Анда тез! кеттик! 437 00:41:16,579 --> 00:41:20,027 Капитандыкы кайда виски иши? 438 00:41:25,018 --> 00:41:26,532 А сен кимсиң? 439 00:41:27,356 --> 00:41:29,192 Бул мырза бизди жумушка алды. 440 00:41:29,454 --> 00:41:31,940 Ооба, аларга жол болсун! 441 00:41:33,291 --> 00:41:35,039 Тиги эмне? 442 00:41:35,326 --> 00:41:38,356 Токто! Бул меники! 443 00:41:38,458 --> 00:41:41,077 Мени менен кел, сэр. 444 00:41:44,778 --> 00:41:46,675 Кайда баратасың? 445 00:41:46,762 --> 00:41:49,920 Бул жерге кайтып кел! 446 00:41:50,534 --> 00:41:53,045 Токто жана аны жерге кой! 447 00:41:53,733 --> 00:41:56,469 - Бул жалгыз-малтпы? - Ооба мырза! 448 00:41:58,028 --> 00:41:59,545 Ошентип, сиз вискилериңизди билесиз, сенби? 449 00:41:59,570 --> 00:42:00,775 Ооба. 450 00:42:01,034 --> 00:42:02,827 Киев бул капитан экенине ишенет 451 00:42:03,909 --> 00:42:05,637 бизди кытайга ким алып барат? 452 00:42:05,719 --> 00:42:07,800 - Мага куй! - Анын бетине баары жазылган. 453 00:42:12,353 --> 00:42:16,813 Мен аны порт тавернасынан таптым, бардык эски деңиз иттеринин үйү ... 454 00:42:16,871 --> 00:42:19,804 Сызыкты таштаңыз! Сиздер, жер басып алуучулар! 455 00:42:20,791 --> 00:42:22,981 Турактарды тазалагыла! 456 00:42:23,998 --> 00:42:28,003 Токто! Сен мени унутуп койдуң! Токто! 457 00:42:30,378 --> 00:42:32,916 Мен силерденмин! Мен орусмун! 458 00:42:33,094 --> 00:42:35,835 Күтө тур! Мени бул жерде калтырба! 459 00:42:36,014 --> 00:42:38,260 Мени бул жерде калтыра албайсың! 460 00:42:39,338 --> 00:42:43,202 Токтот! Күтө тур! Күтө тур! 461 00:42:44,956 --> 00:42:46,913 Жеткиле! 462 00:43:00,150 --> 00:43:03,789 Келиңиз, кантип машыгып жатканыңызды көрөлү бул жолу айланасында! 463 00:43:21,119 --> 00:43:25,699 Урматтуу мисс Дадли, Мен Чыгышка сапарымды улантам. 464 00:43:25,788 --> 00:43:30,021 Жүрөгүмдө сага болгон сагынуу арабыздагы аралыкка жараша өсөт. 465 00:43:32,106 --> 00:43:35,860 Менин жолум коркунучтарга толду, жана мени жетелейт 466 00:43:36,047 --> 00:43:38,155 үйдөн башка жерде. 467 00:43:38,762 --> 00:43:41,106 Азыр биз Байкалдан өтүп жатабыз, 468 00:43:41,130 --> 00:43:44,608 эң сулуу бүт дүйнөдөгү көл! 469 00:43:45,356 --> 00:43:48,443 Мен Россиядан жүрөгүм ооруп кеттим. 470 00:43:48,528 --> 00:43:51,820 Бул өлкөнүн келечеги чыныгы Петр биринчисиз 471 00:43:51,907 --> 00:43:55,286 караңгы жана белгисиз. 472 00:44:19,382 --> 00:44:20,920 Капитандын аты ким? 473 00:44:21,237 --> 00:44:23,978 Жана кайсы порт кылат бул кеме таандык? 474 00:44:24,005 --> 00:44:26,233 Эмне ичкенсиң, сен калай коркыныш?! 475 00:44:26,518 --> 00:44:31,612 Чака толугу менен колдонулат Бул кемеде ар кандай максаттар. 476 00:44:33,262 --> 00:44:35,797 Кантип күлөсүң, кир кызматчылар? 477 00:44:35,822 --> 00:44:37,510 Падышаңдын алдында чөгөлө! 478 00:44:37,568 --> 00:44:40,384 - Падыша? - А сен, капитанды чакыр! 479 00:44:40,965 --> 00:44:41,978 Ал так ушул жерде! 480 00:44:42,003 --> 00:44:43,068 - Кайда? - Мына! 481 00:44:43,126 --> 00:44:45,509 - Мен аны көрбөй турган жерден! - Мына! 482 00:44:48,478 --> 00:44:52,047 - Бул не? - Ал кайдан болот? 483 00:44:52,644 --> 00:44:55,778 Бул таштандыны тешикке ыргытыңыз. 484 00:44:57,273 --> 00:44:59,385 А сен бул жердесиң, Ми... 485 00:45:23,061 --> 00:45:26,512 Ботсвен, алдыда бороон турат! 486 00:45:28,577 --> 00:45:31,847 Капитан, тигил жакка кара! Бороон келе жатат. 487 00:45:31,931 --> 00:45:34,039 Буйрук ал! 488 00:45:34,125 --> 00:45:38,534 Үстүңкү желкени ылдый түшүрүү мыкты тайманбас! Башыңды көтөр! 489 00:45:39,838 --> 00:45:43,907 Тезирээк кыймылдаңыз! Баарыңар таш бакалардай кыймылдап жатасыңар! 490 00:45:45,375 --> 00:45:48,347 - Аял! - Гүлдүү айым?! 491 00:45:48,431 --> 00:45:51,021 - Аял. Баары издегиле! - Мына! 492 00:45:51,902 --> 00:45:54,117 Бардык кабиналарды текшериңиз! Go! 493 00:45:55,775 --> 00:45:57,905 Кел, аны табалы! 494 00:46:12,400 --> 00:46:14,998 Капитандыкы окшойт жардамчы кыз! 495 00:46:18,791 --> 00:46:21,389 - Чычкан капкан жабылганы калды! - Мага жардам бер! 496 00:46:21,476 --> 00:46:23,193 Бул жерде эмне кылып жүрөсүң? 497 00:46:23,356 --> 00:46:25,454 Лондон полициясы болгон сен үчүн мени издеп! 498 00:46:25,809 --> 00:46:28,061 Мага ачкычтарды бер! 499 00:46:31,025 --> 00:46:32,842 мага тийбе! 500 00:46:33,005 --> 00:46:34,092 Эй токтот! 501 00:46:34,215 --> 00:46:36,574 Же мен сага көрсөтөм Dragon Fist муштум! 502 00:46:45,634 --> 00:46:48,376 Баары! Палубада! 503 00:47:06,358 --> 00:47:09,199 Ал бизди майдалап талкалайт! 504 00:47:10,166 --> 00:47:12,436 Капитан кайда? 505 00:47:12,574 --> 00:47:17,233 Мен рулду колго алам! Жана биз бул толкун аркылуу өтөбүз. 506 00:47:17,416 --> 00:47:20,806 Замбиректерди байлаңыз! 507 00:47:22,434 --> 00:47:27,458 Кудуреттүү Кудай сенин асманың менен күчтөр мага бул бороонду жеңүүгө жардам берет. 508 00:47:48,822 --> 00:47:51,407 Таштар алдыда! 509 00:47:59,389 --> 00:48:03,159 - Мен ортосуна барам! - Колубуздан келбейт, чынбы! 510 00:48:10,197 --> 00:48:12,467 Бурул! 511 00:48:15,686 --> 00:48:17,914 Чжун Чже, күтө тур! 512 00:48:40,090 --> 00:48:44,637 Баары чогуу! 513 00:48:50,606 --> 00:48:53,695 Мен жарыкты көрүп турам! 514 00:49:10,668 --> 00:49:13,052 Баары тирүүбү? 515 00:49:15,333 --> 00:49:18,030 Мен капитанды көрбөйм... 516 00:49:19,423 --> 00:49:21,579 Бул эмне? Ким бар? 517 00:49:21,605 --> 00:49:25,226 Йо хо хо жана а бөтөлкө... виски! 518 00:49:29,108 --> 00:49:32,110 Бороондун жакшы жактары бар! 519 00:49:32,490 --> 00:49:36,034 Ал бөтөлкөнү төктү менин оозума 520 00:49:36,121 --> 00:49:38,248 жана мага тамак берди! 521 00:49:39,532 --> 00:49:42,208 Аны камап сал! Жана жок ал үчүн дагы виски! 522 00:49:42,434 --> 00:49:43,748 Эй эмне кылып жатасың? 523 00:49:46,007 --> 00:49:48,112 Мен сени акулаларга ыргытам! 524 00:49:49,358 --> 00:49:51,123 Падыша үчүн үч алкыш. 525 00:49:51,148 --> 00:49:53,565 - Ура! - Ура! Урра! Урра! 526 00:49:54,527 --> 00:49:56,414 Мен мындай деңизчиликти көргөн эмесмин! 527 00:49:56,496 --> 00:49:59,072 Биринчи Петир гана бизди куткара алмак! 528 00:50:26,599 --> 00:50:30,182 Урматтуу мисс Дадли, Сенин назик колдоруңду сагындым. 529 00:50:30,706 --> 00:50:34,092 Тынчтыкты көп эстейм кечинде биз Англияда бөлүштү 530 00:50:34,177 --> 00:50:37,768 сен экөөбүз жалгызбыз, географияны окумак. 531 00:50:37,793 --> 00:50:40,818 Алар, бир сөз менен айтканда, сыйкырдуу эле. 532 00:50:40,927 --> 00:50:43,847 Менин сапарым ээрчийт Жибек Жолу. 533 00:50:43,942 --> 00:50:47,311 Бир жолу ал бүт дүйнөнүкү болчу негизги соода жолу. 534 00:50:47,985 --> 00:50:51,771 Жакында биз көрөбүз Улуу Кытай дубалы. 535 00:50:51,847 --> 00:50:54,168 Менин жанымда турсаң болмок экен 536 00:50:54,242 --> 00:50:56,514 биз дүйнөнүн бул кереметин көрүп жаткандай! 537 00:50:56,722 --> 00:50:59,505 Менин жардамчым калды жол бою вагондун чатыры. 538 00:50:59,581 --> 00:51:02,592 Менин аракетиме карабай, Мен аны көндүрө алган жокмун 539 00:51:02,617 --> 00:51:04,400 түшүп, арабага түшүү, мени менен. 540 00:51:04,425 --> 00:51:08,137 бул ыңгайлуу жерде. Бала кызыктай көнбөйт. 541 00:51:08,967 --> 00:51:11,197 Бул Чендин акыркы суусу. 542 00:51:11,273 --> 00:51:13,945 - Мына, алгыла. - Жок, рахмат. 543 00:51:17,414 --> 00:51:21,280 Биз бүт Кытайды басып өттүк Ченгдин айылына жетүү. 544 00:51:21,335 --> 00:51:25,248 Ал жерде, четинде Асман империясы, портболуп саналат 545 00:51:25,532 --> 00:51:28,514 бардык жерден соодагерлер кайда дүйнө чай сатып алуу үчүн сүзөт. 546 00:51:28,599 --> 00:51:32,958 Мен бактылуу болсом, Мен ошол жерден Британиянын кемесин табам. 547 00:51:36,199 --> 00:51:39,394 Менин айылым өзгөрдү. Мен аны дагы тааныбайм. 548 00:51:39,447 --> 00:51:42,164 Кара булуттар бар Ажыдаар үңкүрүнүн үстүндө... 549 00:51:42,219 --> 00:51:45,032 Ал эми чеп дубалы бар бул мурда болгон эмес. 550 00:51:45,119 --> 00:51:47,643 - Эмнени көрө аласың? - Кудай! Ченг. 551 00:51:48,532 --> 00:51:51,688 Солдаттар бар дыйкандарды сабап. 552 00:51:51,713 --> 00:51:53,431 Келиңиздер. 553 00:52:01,309 --> 00:52:04,545 Бир нерсе абдан туура эмес болуп жатат. Элим кыйналып жатат. 554 00:52:06,367 --> 00:52:08,311 - Мен аларды куткарууга жардам беришим керек! - Мен ушундан тажадым. 555 00:52:08,402 --> 00:52:10,795 Башка порт таап алалы, ал жерде кыйынчылыктан башка эч нерсе жок. 556 00:52:10,820 --> 00:52:13,157 Ошентип, арабаны буралы айланып жана башка жол менен кет. 557 00:52:21,684 --> 00:52:25,552 Бирок кете албайм. Мен чыныгы Принцессам. 558 00:52:56,047 --> 00:52:58,889 Кош бол, кымбаттуу Жонатан! 559 00:53:12,659 --> 00:53:15,985 Ошол тофуну биз ичкенбиз эртең менен даамдуу болду! 560 00:53:17,766 --> 00:53:21,088 - Бүгүн дагы алышыбыз керекпи? - Албетте! 561 00:53:41,465 --> 00:53:43,202 Чайыбызды арзыбаган акчага сатабыз 562 00:53:43,387 --> 00:53:47,096 - принцессанын салыктарын төлөөгө! - Минтип жүрө албайбыз... 563 00:53:47,179 --> 00:53:50,271 шшш! Тынч! Алардын бардык жерде кулагы бар! 564 00:53:50,353 --> 00:53:53,822 - Жок. арзаныраак! - Бул менин эң төмөнкү баасым. 565 00:53:54,070 --> 00:53:56,215 Анын жарымы жана мен баарын алам! 566 00:53:56,298 --> 00:53:59,503 - Жакшы, сатылды. келишим! - Уктуңбу? 567 00:53:59,586 --> 00:54:03,059 Ал чайдын баарын сатып алды! Бүгүн кечинде эт жейбиз. 568 00:54:03,143 --> 00:54:06,278 Мына, тез! Шашыл! 569 00:54:09,688 --> 00:54:11,664 Жол бер! 570 00:54:22,012 --> 00:54:23,987 Токто! 571 00:54:30,467 --> 00:54:32,442 Жогол! 572 00:54:45,085 --> 00:54:47,969 Жайылып кет! Аянтты курчап алыңыз! 573 00:54:48,047 --> 00:54:51,702 Ыплас дыйкандар. Алтынды төлөп, кет! 574 00:54:52,215 --> 00:54:53,923 Биз сен үчүн көп нерсени жасайбыз, 575 00:54:54,010 --> 00:54:57,347 жалынып Ачууланбасын ажыдаар 576 00:54:57,371 --> 00:55:00,268 жана бизге шыпаалуу чай бергиле! 577 00:55:00,333 --> 00:55:03,027 Муну кабыл алыңыз, Теңир Казыначы. 578 00:55:16,083 --> 00:55:18,795 Ойноңуз! 579 00:55:20,503 --> 00:55:24,318 Алтын! Алтынды кайда катып койдуң? 580 00:55:24,405 --> 00:55:29,389 Сен аны өткөрүп берсең жакшы болмок эгер сиз өз үйүңүздү бааласаңыз. 581 00:55:29,476 --> 00:55:32,364 Чай мурункудай эмес экенин билесиң. 582 00:55:32,452 --> 00:55:35,311 Менин кардарларым түкүрүшөт алар сатып алган нерселердин көбү. 583 00:55:37,329 --> 00:55:39,402 Менде болгону ушул. 584 00:55:51,690 --> 00:55:55,172 А бул? Бул эмне? 585 00:55:55,253 --> 00:55:59,753 Сен да мүмкүн деп ойлодуң кыскасы бизди акмактарды өзгөрт. 586 00:55:59,777 --> 00:56:01,947 Силер, келесоолар, 587 00:56:01,972 --> 00:56:05,833 сен муну түшүнбөйсүң бизде сыйкырдуу күчтөр бар. 588 00:56:05,858 --> 00:56:08,507 Биз ар дайым билебиз чыныгы алтын деген эмне! 589 00:56:08,744 --> 00:56:12,250 Бул шылуундар ойлошот бизди темир менен алдай алат. 590 00:56:12,375 --> 00:56:14,275 Сиз бабундар. 591 00:56:18,463 --> 00:56:20,978 А бизде ким бар? 592 00:56:41,302 --> 00:56:45,010 Сен канчадан бери баарыбызды тоноп кетеби? 593 00:56:45,094 --> 00:56:48,603 Чай күчүн жоготту! Сен баарыбызды оорутуп коёсуң! 594 00:56:48,684 --> 00:56:52,367 - Антип айтпа! - Демек, биздин колубузда козголоңчу бар! 595 00:56:53,487 --> 00:56:57,735 Аны камагыла! Ажыдаар эртең аны менен сүйлөшөм! 596 00:56:57,858 --> 00:57:01,820 Сен эмне кылып жатасың? Чоң атам кетсин! Аны коё бер! 597 00:57:01,902 --> 00:57:04,882 Мен чындыкты айтып жатам! 598 00:58:12,402 --> 00:58:14,483 түшүндүм! 599 00:58:16,853 --> 00:58:19,601 Кантип алдың? Сен чыккынчы! 600 00:58:19,686 --> 00:58:21,121 Ай жерге түштү! 601 00:58:21,146 --> 00:58:23,835 Биздин айылга бакыт тартуулады! Акыры кайтып келдиңиз! 602 00:58:25,492 --> 00:58:28,710 Ли Ху, сен кетишиң керек. Бул өтө коркунучтуу! 603 00:59:09,034 --> 00:59:10,800 Мага ооруп жатат принцесса булар менин жолум эмес. 604 00:59:10,824 --> 00:59:12,849 Мен сенин бул адамдарды тоноп жатканыңды көрдүм. 605 00:59:12,909 --> 00:59:15,373 Эмне болду Ак сыйкырчы болуу? 606 00:59:15,456 --> 00:59:18,590 Сиз кызмат кылууга ант бердиңиз эл жана Улуу Ажыдаар! 607 00:59:55,719 --> 00:59:59,061 - Аа, Принцесса! Бул жерде эмне кылып жүрөсүң? - Ли Хонг? 608 00:59:59,144 --> 01:00:02,590 Сен кыла алат деп ойлойсуңбу таанылбай басып жүрүү! 609 01:00:05,376 --> 01:00:08,048 Сен менин досумсуң. Мен сени менен урушкум келбейт! 610 01:00:08,148 --> 01:00:10,878 Эмнеге бизди ушинтип кыйнап жатасыңар? 611 01:00:21,097 --> 01:00:26,114 Сол оң. Солго, оңго... Сол, оң. Солго, оңго... 612 01:01:02,010 --> 01:01:04,110 Princess! 613 01:01:04,608 --> 01:01:10,480 Принцесса, барасың мунун баары сен үчүн! 614 01:01:12,164 --> 01:01:14,264 Менин ай! 615 01:01:14,876 --> 01:01:17,400 Оо менин Күн! 616 01:01:17,483 --> 01:01:20,898 - Мен аны көрдүм деп ойлогом! - Бүткүл дүйнөлүк саламаттык сактоо уюму? 617 01:01:20,981 --> 01:01:23,938 - Чыныгы принцесса. - Эмне?! 618 01:01:38,686 --> 01:01:41,719 Сиз да ошондой болдуңуз же жокпу Принцессаны көрдүңүзбү? 619 01:01:41,902 --> 01:01:43,612 Мен аны чындап эле ал деп билбейм. 620 01:01:43,637 --> 01:01:45,559 О, Жерлердин Улуу Эгемени! 621 01:01:45,619 --> 01:01:48,722 Сен Күнсүң... Ай дегеним... 622 01:01:49,228 --> 01:01:51,297 Оозуңду жап! 623 01:01:51,902 --> 01:01:55,364 - Оо, сүйүүм! - Чыгуу! 624 01:01:55,445 --> 01:01:58,152 Тезинен элди чогулткула! 625 01:01:58,233 --> 01:02:02,271 Жана баарын көрсүн Ажыдаар мага баш ийет! 626 01:02:07,295 --> 01:02:11,195 Мен кийишим керек анын бетинин ошол жийиркеничтүү маскасы дагы... 627 01:02:11,278 --> 01:02:14,150 Сулуу жүзүмдү жашыруу уят! 628 01:02:15,940 --> 01:02:18,686 Ооба Princess, абдан сулуу. 629 01:02:19,519 --> 01:02:22,391 Жакында убакыт келет... 630 01:02:22,576 --> 01:02:25,713 Мен акыры ажыдаар мөөрүн калыбына келтиргенде, 631 01:02:25,795 --> 01:02:29,916 жана аларга менин чыныгы жүзүмдү көрсөт! 632 01:02:39,188 --> 01:02:43,159 Принцессаны тааныштырууга уруксат этиңиз, Чыныгы Сулуулук 633 01:02:43,242 --> 01:02:46,032 жана Улуу Башкаруучу ажыдаар тарабынан тандалган! 634 01:02:46,114 --> 01:02:49,360 Ал ар дайым учурашууга кубанычта жене шетелд!к меймандард! 635 01:02:49,385 --> 01:02:52,992 Мен өзүмдү тааныштырайын! Менин атым Джонатан Грин. 636 01:02:53,077 --> 01:02:56,255 Мен окумуштуумун жана картографмын! 637 01:02:56,840 --> 01:03:01,005 Мен карталарды тартам мен барган жерлердин ичинен. 638 01:03:01,221 --> 01:03:03,367 Мына сага менин принцессам. 639 01:03:09,586 --> 01:03:15,132 Бул карта бардык жерлерди көрсөтөт бул жерден Европага жол! 640 01:03:15,373 --> 01:03:18,565 Чайыбызды ошол жакка жөнөтө алабыз 641 01:03:18,648 --> 01:03:22,010 деңиз аркылуу гана эмес, кургактык менен. 642 01:03:23,190 --> 01:03:25,847 Сиздин сапарыңыздын максаты эмнеде? 643 01:03:25,929 --> 01:03:28,298 Мен саякаттан айланма жолго чыктым 644 01:03:28,380 --> 01:03:31,746 атактуу Ажыдаарыңызды көрүү үчүн. 645 01:03:31,829 --> 01:03:34,757 Сен легендарлуу Принцессасыңбы? Ак сыйкырчылардын 646 01:03:34,840 --> 01:03:37,918 жана сырды сактоочу дарылык чай? 647 01:03:38,300 --> 01:03:41,333 Ооба, мен Принцессам, 648 01:03:41,416 --> 01:03:43,744 ажыдаардын устаты. 649 01:03:45,405 --> 01:03:49,175 Менде... жардамчым бар... Ченг Лан. 650 01:03:49,257 --> 01:03:53,215 Ал сага абдан окшош, Сиз эгиз болушуңуз мүмкүн дегеним. 651 01:03:53,298 --> 01:03:57,197 Сиз тууган эмессиз, туурабы? 652 01:03:57,278 --> 01:03:59,268 Чынында... 653 01:03:59,349 --> 01:04:01,818 Биз окшош экенбиз. 654 01:04:01,896 --> 01:04:04,750 Ага Ажыдаарды көрсөтө алабызбы? 655 01:04:05,887 --> 01:04:08,639 Бакшы алды сенин көрүнүшүң. 656 01:04:09,362 --> 01:04:11,762 Аны баары ойлойт тандалган адам! 657 01:04:11,943 --> 01:04:14,775 Ал ажыдаарды мажбурлап жатат адамдарды өлтүрүү үчүн! 658 01:04:14,856 --> 01:04:18,483 Кожоюнда ажыдаар мөөрү болсо, алар аны кантип башкара алышат? 659 01:04:18,568 --> 01:04:21,469 Карачы, бул сен эмессиңби? 660 01:04:31,690 --> 01:04:34,702 Азыр түшүндүм эмне үчүн чет өлкөдө скульптор мага бюсту жасады. 661 01:04:34,788 --> 01:04:36,909 Алар аны актер катары колдонушкан! 662 01:04:42,641 --> 01:04:46,887 Кайрадан сенсиңби? сен эмнесиң бул жерде кыласыңбы? Жонатан кайда? 663 01:04:54,639 --> 01:04:56,677 Джонатан Грин! Ал менин досум. 664 01:04:56,702 --> 01:04:59,331 Биз ага эскертишибиз керек ал коркунучта экенин. 665 01:05:05,795 --> 01:05:08,344 Бүгүн биз жер бетинде батабыз 666 01:05:08,427 --> 01:05:11,744 Биздин сүйүктүү Принцесса дүйнөдөй сулуу. 667 01:05:11,827 --> 01:05:15,492 түшүп, бизге батасын берет. 668 01:05:16,871 --> 01:05:20,103 Эми сиз түбөлүккө ушунчалык ыраазы болосуз! 669 01:05:23,509 --> 01:05:25,414 Абайла! 670 01:05:25,498 --> 01:05:28,623 Мына, бул сыйкырчы ишенди 671 01:05:28,813 --> 01:05:31,635 акыркы чогулткан чай жалбырактарынын саны! 672 01:05:31,717 --> 01:05:36,501 Албетте, ал жакшыраак иштей алат! Жана тирүү калууга татыктуу. 673 01:05:36,590 --> 01:05:41,686 Анын тагдыры бир гана чечилиши мүмкүн бир каалоо менен. Ажыдаар! 674 01:05:51,655 --> 01:05:53,733 "Абайлаңыз, сиз өлүм коркунучундасыз." 675 01:05:53,818 --> 01:05:56,809 "Бизге сарайдын картасы керек сени сактап калуу үчүн." 676 01:05:58,271 --> 01:06:01,757 Англиялык адам катары ыраазымын анын ырайымдуу кожоюнуна таң калам 677 01:06:01,782 --> 01:06:03,976 Принцесса болмок жасаганыма кызыгат 678 01:06:04,001 --> 01:06:05,478 падышалыктын деталдуу картасы? 679 01:06:06,889 --> 01:06:09,298 Сиз жумуш баштасаңыз болот сизге ыңгайлуу. 680 01:06:09,385 --> 01:06:11,990 Жакшы мен сунуштайм биз дароо баштайбыз! 681 01:06:14,356 --> 01:06:15,967 Ал баарын алдады! 682 01:06:15,992 --> 01:06:19,014 Ал окшойт байыркы сыйкырды колдонуу. 683 01:06:19,275 --> 01:06:21,242 Бирок бул чыныгы эмес Дегеле Dragon Seal! 684 01:06:21,324 --> 01:06:25,536 О, Улуу ажыдаар! Чоң атамды сакта! 685 01:06:38,947 --> 01:06:41,114 Эмне болуп жатат? Бул эмне. 686 01:06:41,972 --> 01:06:44,420 Бул кантип мүмкүн? 687 01:06:45,373 --> 01:06:49,543 Ал кантип мажбурламак Ажыдаар муну кылабы? 688 01:06:52,894 --> 01:06:55,835 Бул жердин түрмөдөн эч айырмасы жок. 689 01:06:55,918 --> 01:06:59,478 Бул айылга келгенден кийин сен кайра эч качан кете албайсың. 690 01:06:59,762 --> 01:07:01,724 Биз аракет кылдык сакчыларды башкар. 691 01:07:01,748 --> 01:07:03,996 Бирок караңгы сыйкырчылар аларга жардам берип жатышат, 692 01:07:04,063 --> 01:07:07,168 - демек пайдасыз. - Эже, оорудубу? 693 01:07:10,253 --> 01:07:13,197 Бул кыздын чоң атасы бүгүн аткарылды. 694 01:07:13,297 --> 01:07:15,867 Анын апасы кулчулукка сатылган. 695 01:07:19,998 --> 01:07:23,938 Сураныч, ыйлаба. Мен апаңды кайтарып алабыз деп убада берем. 696 01:07:37,983 --> 01:07:41,097 Сиз Dragon ырын билесизби? 697 01:07:41,326 --> 01:07:43,521 Мага ырдап бер... 698 01:07:43,605 --> 01:07:48,398 Асманда жылдыздар жымыңдап жатат 699 01:07:48,481 --> 01:07:54,742 Ай ыйлап жатат. 700 01:07:55,177 --> 01:08:01,041 Караңгыда жашаган балдар 701 01:08:01,402 --> 01:08:07,297 Алардын апасы да, үйү да жок... 702 01:08:07,583 --> 01:08:13,675 Түштүктөгү чай дарактары 703 01:08:14,219 --> 01:08:20,072 Бүчүр чыгаруу көз жаш, тер менен. 704 01:08:20,654 --> 01:08:26,457 Улуу ажыдаар 705 01:08:26,914 --> 01:08:32,762 Катуу ыйлап жатканыбызды көрүп жатасызбы? 706 01:08:34,167 --> 01:08:39,382 Жиндер жок кылууда 707 01:08:40,010 --> 01:08:44,970 Биздин мекенибиз ырайымсыз. 708 01:08:45,404 --> 01:08:49,969 Биз сизден жардам сурап жатабыз 709 01:08:50,162 --> 01:08:55,243 Бизди зулумдан куткаруу... 710 01:08:55,623 --> 01:08:57,567 Тынчтык! Ырдай бергиле. 711 01:09:04,752 --> 01:09:06,838 Жана сол! 712 01:09:36,324 --> 01:09:39,497 Коркунучтуу, бирок абдан таасирдүү. 713 01:10:00,614 --> 01:10:03,180 Бул орус соодагерлери, бул жерде биздин чай сатып алуу үчүн. 714 01:10:03,264 --> 01:10:06,256 Алар баарын сатып алууну каалашат айылдагы чай. 715 01:10:06,637 --> 01:10:10,131 - Аларды киргизгиле! - Оо рахмат! 716 01:10:10,649 --> 01:10:14,225 О, акыры, жер! Мен бир нерсе жегим келет... 717 01:10:14,314 --> 01:10:16,671 ал деңиз азыктары болбосо. 718 01:10:17,216 --> 01:10:22,266 Жыландар! Тарантула! Scorpions! Тирүү! Аракет кылып көрүңүз! 719 01:10:22,360 --> 01:10:27,243 - Тирүү чаяндар! Аракет кылып көрүңүз! - Мен чындап ачка эмесмин! 720 01:10:27,326 --> 01:10:32,079 Жыландар! Scorpions! Кереметтүү түз эфир! Аракет кылып көрүңүз! 721 01:10:32,164 --> 01:10:34,689 Мырза, бул чайды колдонуп көрүңүз! 722 01:10:38,015 --> 01:10:41,055 - Эмнеге мындай кылып жатасың? - Мен Принцессаны издеп жатам! 723 01:10:41,140 --> 01:10:43,672 Эй, карачы! Анын ажыдаар мөөрү бар! 724 01:10:47,011 --> 01:10:49,872 Мен Ажыдаар Мөөрүн көрдүм! Кээ бир чет элдиктер бар ... 725 01:10:49,997 --> 01:10:51,453 Ал күзөтчүлөр менен. 726 01:11:02,060 --> 01:11:04,770 А-укмуш! 727 01:11:51,739 --> 01:11:55,560 Бул сыйкыр эмес. Бул жөн гана илим! 728 01:12:27,770 --> 01:12:29,837 Мейли, мен ойлонуп жатам Унутуп калсаң, 729 01:12:29,863 --> 01:12:32,729 сен мага убада кылганыңды күйөөмдү издеп. 730 01:12:32,786 --> 01:12:37,096 Эгерде мен чындап ыраазы болмокмун сен ошого көңүл бурсаң болот. 731 01:12:37,122 --> 01:12:39,563 Анан өзүбүзгө жол бербейбиз алаксытуу. 732 01:12:39,719 --> 01:12:41,418 Анан өзүн келесоо сыяктуу алып жүрүүнү токтот. 733 01:12:41,444 --> 01:12:44,460 Жана Кудай үчүн токто бул нерсени баарына көрсөтүү. 734 01:12:44,518 --> 01:12:47,877 Падыша кайда? Падыша кайда? 735 01:12:47,958 --> 01:12:49,992 Не болду? 736 01:12:51,676 --> 01:12:54,503 Кыймылдаба, же колуңду сындырып алам! 737 01:12:57,259 --> 01:13:00,770 Атама эмне кылдын? Бул Мөөрдү кантип алдыңыз? 738 01:13:00,854 --> 01:13:03,182 - Сен кимсиң? - Ченг Лан? 739 01:13:03,266 --> 01:13:05,913 Сен менин атымды кайдан билесиң? 740 01:13:05,997 --> 01:13:08,085 Колуңду көтөр! 741 01:13:08,576 --> 01:13:11,832 - Рахмат, жаным! - Мен сенин сүйгөнүң эмесмин! 742 01:13:11,917 --> 01:13:15,592 Ошондуктан мен азыр сенин окуяңды уккум келет. 743 01:13:15,675 --> 01:13:17,835 Биз Москвадан келдик... 744 01:13:17,917 --> 01:13:20,859 Керемет адам мени өлүмдөн куткарды. 745 01:13:20,943 --> 01:13:24,030 - Анын аты Джонатан Грин. - Жонатан... 746 01:13:24,114 --> 01:13:25,801 Күтө тур, күт, күт. 747 01:13:25,895 --> 01:13:29,180 Болду деп ойлойм анын жашоосунун мыкты сапары! 748 01:13:29,765 --> 01:13:34,474 Кереметтүү ачылыштарга толгон! Алардын экөө эле. 749 01:13:34,725 --> 01:13:38,090 Көп нерсе болсо керек, Мен ойлойт элем! 750 01:13:38,175 --> 01:13:40,876 Ооба, ар кандай жагдайлар болгон. 751 01:13:40,960 --> 01:13:44,307 Бирок мен айтышым керек, Мен анын жанында дайыма жакшы жана коопсуз сезем. 752 01:13:44,390 --> 01:13:47,690 - Кайда ал? - Мисс Дадли, сураныч! 753 01:13:48,275 --> 01:13:52,572 Кечиресиз, Принцесса! Бул анын келинчеги. 754 01:13:52,655 --> 01:13:55,304 Анын аялы. Уулунун апасы... 755 01:13:55,740 --> 01:13:58,726 - Биз бир гана... - Мага эч кандай шылтоонун кереги жок... 756 01:14:04,118 --> 01:14:06,841 Сиздер билесиздер ванна кайда? 757 01:14:06,922 --> 01:14:11,166 Мен ханышанын кулумун! Мени бошот! Мен британиялыкмын... 758 01:14:14,583 --> 01:14:18,148 Дагы эле түшүнбөй жатасыңбы сен кайдасың? 759 01:14:18,234 --> 01:14:20,826 Мен бул жерде мыйзаммын, жана менин күчүм чексиз. 760 01:14:20,907 --> 01:14:24,546 Кандай бийлик?! Мен сенин ойлоп тапканыңды көрдүм... 761 01:14:24,645 --> 01:14:28,762 Найзалар, жебелер... Бул жез оюнчуктар. 762 01:14:28,860 --> 01:14:31,118 Өткөн кылымдан! 763 01:14:31,213 --> 01:14:34,547 Сен сокур адамсың, бардык башкалар сыяктуу эле! 764 01:14:34,572 --> 01:14:37,460 Мен эч кандай байыркы аскерди тирилткен жокмун. 765 01:14:41,805 --> 01:14:45,730 Мен жөн гана жоокерлеримди койдум кол тийбес курал-жаракта! 766 01:14:46,039 --> 01:14:48,694 Биз чагылганды башкарууну үйрөндүк. 767 01:14:49,176 --> 01:14:51,636 Жана биз үн күчүн башкара алабыз... 768 01:14:51,725 --> 01:14:56,150 Жана жакында, Менде ажыдаардын мөөрү болгондо, 769 01:14:56,233 --> 01:15:00,498 Мен дүйнөнү башкарам! Жана сен идеалдуу жемсиң! 770 01:15:00,780 --> 01:15:03,640 Ал билгенде Мен сени өлтүрүүнү чечтим, 771 01:15:03,721 --> 01:15:07,435 ал өзүн туура жеткирет менин колума! 772 01:15:07,922 --> 01:15:09,974 Аны алып кет! 773 01:15:23,733 --> 01:15:25,819 Бизди кайда алып келдиң? 774 01:15:26,500 --> 01:15:29,626 мен ишенем суроо берүү кезегим. 775 01:15:29,806 --> 01:15:32,994 Анда атамдын мөөрүн кантип алдың? 776 01:15:33,175 --> 01:15:36,243 Мен атаңа абдан ыраазымын. 777 01:15:36,423 --> 01:15:40,694 Экөөбүз тең камалганбыз Лондон мунарасында. 778 01:15:40,774 --> 01:15:42,212 Ошол узун британ кечтери 779 01:15:42,238 --> 01:15:44,697 ал мага үйрөтө берди анын укмуштуудай өнөрүнүн сырлары! 780 01:15:44,971 --> 01:15:47,725 Жана мен андан көп нерсени үйрөнөм! 781 01:15:48,877 --> 01:15:50,896 Мен сага ишенсем керек. 782 01:15:50,976 --> 01:15:54,618 Сен мага ишенбейсиң! Азыр көрүңүз! 783 01:16:02,403 --> 01:16:03,927 Эмнеге күлүп жатасың?! 784 01:16:03,953 --> 01:16:07,118 Мен чынжырларды сындырдым, жана мен ушундай бороонду токтоттум. 785 01:16:07,177 --> 01:16:09,264 Аларга куралдарын кайтарып бергиле. 786 01:16:10,524 --> 01:16:12,869 Рахмат! 787 01:16:12,953 --> 01:16:16,248 Эми сен мага чындап ишенесиң. 788 01:16:18,317 --> 01:16:23,318 Мен муну айта алам сен чыныгы ханшайымсың. 789 01:16:24,297 --> 01:16:28,314 Алгыла. Бул сеники. 790 01:16:36,795 --> 01:16:39,494 Мен сага абдан ыраазымын! 791 01:16:41,997 --> 01:16:43,731 Кытай желмогузбу? 792 01:16:43,815 --> 01:16:48,194 Буга ишенбешиң мүмкүн, бирок бул жандыктар Россиядан. 793 01:16:51,719 --> 01:16:54,622 Бул Жонатандын кол жазмасы! 794 01:16:55,023 --> 01:16:58,247 Анын эмне экенин билесиңби? Түшүнүп жатасыңбы? 795 01:16:58,331 --> 01:17:00,791 Мен аны кантип окууну билем. Бизге керек болот... 796 01:17:00,875 --> 01:17:02,942 Mirror! 797 01:17:04,472 --> 01:17:07,327 Оо менин чыгып жаткан Күнүм... Ай асмандан түштү! 798 01:17:07,351 --> 01:17:11,297 Менде жакшы кабар бар Мен аларды алып келдим! Мына. 799 01:17:11,380 --> 01:17:15,506 Принцесса, бизди кечир. Атаңды таба албадык. 800 01:17:15,588 --> 01:17:18,918 Сага кызмат кылууга жана коргоого ант берем өмүр бою! 801 01:17:19,001 --> 01:17:22,399 Бул чын эле мага айта турган нерсеби? узак сапарыңыз жөнүндө? 802 01:17:22,484 --> 01:17:25,292 Биз ажыдаар мөөрүн таптык. 803 01:17:25,375 --> 01:17:28,404 Сиз таптыңызбы? Ошондуктан мага бер! 804 01:17:28,488 --> 01:17:31,729 Ак сөөктө бар. Орус падышасы, 805 01:17:31,755 --> 01:17:33,610 Улуу Петр! 806 01:17:33,771 --> 01:17:38,796 Чжун Чже, ушул жерде кал. А сен мага орус падышасын алып кел! 807 01:17:52,666 --> 01:17:55,411 Princess! Бирок сен кантип... 808 01:17:57,863 --> 01:18:01,372 - Сарайда ким бар? - Ал жаман бакшы! 809 01:18:01,475 --> 01:18:06,235 Ал Принцесса менен маска колдонот анын ордуна жүзү жана эрежелери! 810 01:18:06,421 --> 01:18:11,363 Агабыз берем деп ант берген эле анын өмүрү ошол сыйкырчыга кызмат кылган! 811 01:18:11,662 --> 01:18:13,654 Ал баарыбызды алдады. 812 01:18:13,679 --> 01:18:15,728 Princess ал гана сени сүйөм. 813 01:18:15,806 --> 01:18:18,805 Ал эч качан болмок эмес эгер билсе ага ишенимдүү. 814 01:18:21,926 --> 01:18:25,842 Бакшы жана анын кызматчылары ишенишет Сарайга кирүүгө болбойт. 815 01:18:32,559 --> 01:18:34,908 Ал абдан так карта жасады! 816 01:18:36,137 --> 01:18:39,608 Биз кире алабыз суу астындагы үңкүр. 817 01:18:40,431 --> 01:18:42,747 Менин казактын банкасы көп нерселерди кыл. 818 01:18:46,283 --> 01:18:50,399 Алар Джонатан Гринди бошотот жана сиз Ажыдаарыңызга жетесиз. 819 01:18:50,432 --> 01:18:54,344 Менин элим да болот сарайга абадан кол салуу. 820 01:18:57,868 --> 01:18:59,287 Аба деп эмнени айтып жатасыз? 821 01:18:59,313 --> 01:19:03,556 Джонатан Грин гана улуу эмес картограф ал улуу окумуштуу! 822 01:19:03,581 --> 01:19:07,457 Ал баарын так эсептеп чыккан куштун учканына жараша. 823 01:19:07,622 --> 01:19:09,895 Баргыла, баарын чогулткула айылдагы кол чатырлар. 824 01:19:09,920 --> 01:19:12,257 Мен Ажыдаарга жетем, ага Мөөрдү көрсөт 825 01:19:12,341 --> 01:19:14,873 жана ал тааныйт деп үмүттөнөбүз Мен чыныгы Принцесса экенимди. 826 01:19:16,242 --> 01:19:20,322 Биз дагы жаңы куралдарды ойлоп табышыбыз керек алардын коргонуусун бузуп. 827 01:19:20,404 --> 01:19:24,247 Мен калемпирди колдонууну сунуштайм! Биз алардын найзаларына жана жебелерине жооп беребиз 828 01:19:24,345 --> 01:19:26,520 биздин арбалеттерден калемпир менен. 829 01:19:26,604 --> 01:19:30,377 Аны көрүш керек сыйкырчылар менен кандай мамиле кылабыз. 830 01:19:31,694 --> 01:19:35,753 Жиндер жок кылууда 831 01:19:36,887 --> 01:19:42,220 Биздин мекенибиз ырайымсыз. 832 01:19:43,051 --> 01:19:47,712 Биз сизден жардам сурап жатабыз 833 01:19:48,220 --> 01:19:53,792 Бизди зулумдан куткаруу... 834 01:19:54,230 --> 01:19:58,739 Берилген жүрөк менен бекем тур, 835 01:19:59,118 --> 01:20:04,337 Коркпостон алдыга мекенди коргоо. 836 01:20:04,609 --> 01:20:09,077 Тоолор менен дарыялардын арасында байыркы баатырдык ырларды жаңырган, 837 01:20:09,161 --> 01:20:15,362 Жана Ажыдаар Легенда чай жалбырагынын жытын алып жүрөт. 838 01:20:15,525 --> 01:20:20,829 Ал менде Мөөр бар деп ойлойт. Ошентип, биз бизге дагы бир аз убакыт берет! 839 01:20:21,106 --> 01:20:25,949 Мен да барып даярданам. Мен кийимимди алмаштырышым керек! 840 01:20:26,854 --> 01:20:29,970 Мен муну менен күрөшө албайм... 841 01:20:33,185 --> 01:20:34,930 Согуш башталып жатат. 842 01:20:34,954 --> 01:20:36,631 Мага корсет менен жардам бер! 843 01:20:37,730 --> 01:20:40,743 Мен сенин кулуң эмесмин, айым. Бирок макул. 844 01:20:42,470 --> 01:20:44,695 Мени өзүң менен ала кет. Сиз өкүнбөйсүз! 845 01:20:44,720 --> 01:20:46,146 Мен ал жөнүндө ойлонуп көрөм. 846 01:20:50,889 --> 01:20:52,421 Сен мени өлтүргүң келеби?! 847 01:20:52,445 --> 01:20:55,144 Сиздер! Же сени өлтүрөм! 848 01:21:03,398 --> 01:21:04,643 Жолуңуз ачык болсун! 849 01:21:05,266 --> 01:21:07,677 Эй, менчи? 850 01:21:16,413 --> 01:21:19,934 Эй, токто! сага эмне керек ушунчалык көп кол чатыр үчүн? 851 01:21:21,086 --> 01:21:23,796 Бүгүн күн ысык болот. 852 01:21:24,212 --> 01:21:26,591 Ушунчалык күн ачык болобу? 853 01:21:37,827 --> 01:21:41,551 Улуу Даражалуу, сени менин домениме эмне алып келет? 854 01:21:41,635 --> 01:21:46,784 Урматтуу Принцесса, менде абдан маанилүү миссия сени кысымга алуу .. 855 01:21:46,872 --> 01:21:50,547 Балким, анда жеке сүйлөшүшүбүз керек. Мени менен кел. 856 01:21:50,631 --> 01:21:52,716 Бул тез болду ... 857 01:21:55,864 --> 01:21:57,581 Уламыштар бар Россияда мен жөнүндө. 858 01:21:57,605 --> 01:21:59,863 Ал сенин жүрөгүңдү жаралабасын, улуу даражалуу. 859 01:22:02,981 --> 01:22:06,314 Ошол жерде кал, мен кайра келем. 860 01:22:10,101 --> 01:22:12,158 Мени менен кел. 861 01:22:18,738 --> 01:22:21,368 Эх, кандай сонун бөлмөлөр! 862 01:22:40,475 --> 01:22:42,962 Кудайдын аты менен эмне болуп жатат. 863 01:22:44,766 --> 01:22:50,277 Эми башкасын алалы адилет жана соттолгон аткаруу! 864 01:22:50,637 --> 01:22:54,626 Ажыдаар чечсин чет элдик саякатчынын тагдыры! 865 01:22:56,207 --> 01:22:58,211 - Бул менин күйөөм! - Ал сенин күйөөңбү? 866 01:22:58,296 --> 01:23:00,551 Суранам, ырайым кыл! 867 01:23:00,742 --> 01:23:04,220 Бул сенин күйөөң болсо, анда бул таптакыр башка окуя! 868 01:23:04,605 --> 01:23:08,224 Азыр мен нерселерди башкача көрөм. Анда аны да камагыла! 869 01:23:09,019 --> 01:23:12,850 - Мени кете бер! алыс болгула! - Алардын куралдарын алып кеткиле! 870 01:23:16,935 --> 01:23:19,542 Алар сага жалган айтып жатышат! Ал чыныгы принцесса эмес. 871 01:23:19,627 --> 01:23:25,698 Аны башка чет элдик менен байлап кой! Ак терилүү аял бакшы! 872 01:23:40,845 --> 01:23:42,926 Даамдуу! 873 01:24:32,595 --> 01:24:34,673 Ким бар! 874 01:24:34,882 --> 01:24:36,436 Оңго бар! 875 01:24:36,518 --> 01:24:40,615 Эми ага ооз ачкыла! Арканды артка тарт! 876 01:24:40,806 --> 01:24:45,181 - Балдар, бул чыныгы ажыдаар эмес! - Баарын түшүрөлү! 877 01:24:47,386 --> 01:24:48,931 Башка сызыкты үзүңүз! 878 01:24:53,030 --> 01:24:55,110 Ким... Бул ким? 879 01:24:57,453 --> 01:24:58,947 Бул ким? Мен сени угуп жатам. 880 01:24:58,971 --> 01:25:01,618 Бирок мен сени түшүнбөйм. Так сүйлө... 881 01:25:03,541 --> 01:25:05,233 Оозду кененирээк ач! 882 01:25:11,168 --> 01:25:13,247 Эмне керек? 883 01:25:16,158 --> 01:25:18,238 Биздин эркектерибиз бар! 884 01:25:19,545 --> 01:25:21,944 Биз Ченг Ланды күтүп жатканбыз. 885 01:25:21,969 --> 01:25:25,967 Эми ыргытышыбыз керек сен дагы бир туткун катары чыктың. 886 01:25:57,274 --> 01:26:01,231 Бул бүттү, Аны издеп, мага Мөөрдү алып кел. 887 01:26:02,606 --> 01:26:05,909 Мен жолугушууга даярданам... азыр ажыдаар. 888 01:26:06,145 --> 01:26:08,841 Көөрүктү соруңуз! 889 01:26:09,185 --> 01:26:11,414 Үргүчтү даярда! 890 01:26:11,600 --> 01:26:14,353 Дал ушул! Аны тазала! 891 01:26:17,989 --> 01:26:20,523 Чагылган зарядын даярдаңыз! 892 01:26:33,261 --> 01:26:35,953 Дагы! Оозду кененирээк ач! 893 01:26:36,350 --> 01:26:38,819 жана буттарын кыймылдатат. 894 01:26:39,561 --> 01:26:41,118 Сен кайдан келдиң? 895 01:26:41,143 --> 01:26:43,605 Баары сүзүшкөн, мен да сүздүм... 896 01:26:43,831 --> 01:26:46,048 - Оңой! - Жарайт! 897 01:26:47,688 --> 01:26:49,579 Муну да кескиле! 898 01:26:54,898 --> 01:26:57,355 Жана бул жерде сюрприз келет! 899 01:28:54,365 --> 01:28:57,569 салам сулуу, мени дагы эле эсте. 900 01:28:57,653 --> 01:28:59,706 Эми сиз бошсуз! 901 01:29:06,175 --> 01:29:08,265 Эмма?! 902 01:29:09,158 --> 01:29:11,899 - Кач! - Эмма... 903 01:29:12,269 --> 01:29:14,359 Ой, кечиресиз! 904 01:29:15,237 --> 01:29:18,206 Бул сенсиң! Бул чын эле сенсиң! 905 01:29:20,502 --> 01:29:23,025 Атам туура айтты! Эмнеге укпай койдум? 906 01:29:23,051 --> 01:29:24,791 Эмне үчүн мындай кылдыңыз? 907 01:29:25,059 --> 01:29:27,525 Эми түшүндүңбү? 908 01:29:27,618 --> 01:29:30,104 - Капа болдуң... Мен муну көрүп турам. - Албетте, капа болдум! 909 01:29:30,287 --> 01:29:33,524 Сиз ошол эле жерде саякаттагансыз вагон ушундай... кыз! 910 01:29:34,108 --> 01:29:35,635 Кандай кыз? Эмнелер сиз айтып жатасызбы? 911 01:29:35,659 --> 01:29:37,536 Эң сулуусу Кытайдагы кыз! 912 01:29:39,094 --> 01:29:42,619 Мен сени сүйөм! 913 01:29:44,037 --> 01:29:46,777 - Кет! - Азыр эмес! 914 01:29:51,092 --> 01:29:53,480 Кандуу тозок! Run! 915 01:29:57,329 --> 01:29:59,405 Run! Тезирээк! 916 01:30:11,730 --> 01:30:13,997 Shields! Spears! 917 01:30:15,720 --> 01:30:18,506 Жаачылар даяр! 918 01:30:22,652 --> 01:30:24,029 Атыш! 919 01:30:36,546 --> 01:30:38,724 Даяр бол! Атыш! 920 01:30:49,033 --> 01:30:51,203 Эмма! Мага колуңду бер! 921 01:30:59,609 --> 01:31:01,770 Эмма! 922 01:31:08,331 --> 01:31:10,407 Калемпир! 923 01:31:18,965 --> 01:31:21,041 Даяр бол! 924 01:31:24,570 --> 01:31:26,646 Калемпир! Калемпир! 925 01:31:40,114 --> 01:31:42,193 Урра! 926 01:33:30,792 --> 01:33:36,216 Dragon! буйрук берем сен мага баш ий. 927 01:33:36,341 --> 01:33:39,725 Мен азыр сени куткаруу үчүн келдим. 928 01:33:43,296 --> 01:33:47,872 - Урматтуу... - Эмне? Мөөр кайда? 929 01:33:47,956 --> 01:33:51,259 Улуу урматтуу, бул биз тапкан баары. 930 01:33:53,824 --> 01:33:56,784 Мен баарын өзүм кылышым керек! 931 01:35:08,814 --> 01:35:10,600 Дагы бир аз! 932 01:36:47,958 --> 01:36:50,042 Костюмду даярда! 933 01:37:04,462 --> 01:37:05,985 Аларды алып кел! Шашыл! 934 01:37:06,011 --> 01:37:07,667 Эч нерсе калган жок. 935 01:37:07,728 --> 01:37:09,811 Алар лабораторияны жок кылышты! 936 01:37:29,667 --> 01:37:32,042 Мөөр кайда?! 937 01:37:35,405 --> 01:37:37,648 Урматтуу, маалыматыңыз үчүн 938 01:37:38,372 --> 01:37:42,154 адамдар аракет кылышкан мени төрөлгөндөн эле ууландыр. 939 01:37:42,314 --> 01:37:44,823 Ошентип, азыр, мага таасир эткен эч кандай уу жок. 940 01:37:45,006 --> 01:37:47,865 Бизди тургузуп, эгер аны өлтүрүшүмдү каалабасаң. 941 01:39:17,692 --> 01:39:20,108 Күтө туруңуз, мен бул жердемин! 942 01:40:09,002 --> 01:40:11,586 Оо менин теңдешсиз принцессам, биз бүттүк! 943 01:40:11,668 --> 01:40:13,170 Күчтөр түгөнүп баратат 944 01:40:13,194 --> 01:40:15,882 жана козголоңчулар болот жакында сарайды басып алат 945 01:40:16,067 --> 01:40:18,567 - Жана алар сыйкырчыларды жеңишти! - Аны кое бер! 946 01:40:18,650 --> 01:40:21,501 Эмне кылышыбыз керек менин принцессам? Биз эмне кылышыбыз керек? 947 01:40:21,583 --> 01:40:23,770 Мен буга чейин эле бүгүн кырылды. 948 01:40:23,795 --> 01:40:26,849 Менин планым бар. Мен буга чейин айткандай, биз качышыбыз керек! 949 01:40:26,873 --> 01:40:29,149 Сиздин укугуңуз. Барып алтындын баарын чогулт. 950 01:40:31,064 --> 01:40:32,962 Аны азыр өлтүр! 951 01:40:35,050 --> 01:40:36,327 Чжун Чже! Жок! 952 01:40:37,149 --> 01:40:39,979 Ал Ченг Лан эмес! Ал сыйкырчы! 953 01:40:40,038 --> 01:40:43,904 Эмнени күтүп жатасың? Мен аны өлтүр дедим! 954 01:40:44,079 --> 01:40:47,662 Чжун Чже, бизге ишен! Биз силердин бир туугандарыңарбыз. 955 01:40:50,385 --> 01:40:54,403 Ой, алтын, алтын. Менин асыл алтыным. 956 01:40:57,199 --> 01:40:59,716 Антыңа бекем тур! Эмнени күтүп жатасың? 957 01:40:59,742 --> 01:41:00,855 Аны азыр өлтүр! 958 01:41:00,880 --> 01:41:01,970 Аны укпа! 959 01:41:01,994 --> 01:41:04,775 Сен Ченг Ланга ант бердиң, бул сыйкыр эмес! 960 01:41:06,912 --> 01:41:08,333 Бул чынбы? 961 01:41:08,393 --> 01:41:12,756 Аларды укпа! Мен Ченг Ланмын! 962 01:41:15,809 --> 01:41:18,456 Чжун Чже! Жок! 963 01:41:18,480 --> 01:41:21,100 - Акыры сен меники болосуң! - Улуу урматтуу... 964 01:41:21,125 --> 01:41:23,900 Сен оор, кайык экөөбүздү көтөрө албайбыз! 965 01:41:28,654 --> 01:41:30,604 Албетте, сыйкырчы! 966 01:41:36,082 --> 01:41:38,619 Узак, келесоолор! 967 01:42:14,707 --> 01:42:17,618 Мырзайым! Мырзайым! 968 01:42:18,475 --> 01:42:22,628 Ханшайымым, менин Күнүм! 969 01:42:23,353 --> 01:42:25,949 Биздин эжебиз жардамга муктаж! 970 01:42:36,604 --> 01:42:37,931 Мен сенин маскаңды чечем! 971 01:42:37,956 --> 01:42:40,127 А мен Ажыдаар мөөрүн алам сенден алыс! 972 01:42:40,769 --> 01:42:42,622 Сен бул Мөөргө татыктуу эмессиң! 973 01:42:42,646 --> 01:42:45,251 Ошолорго гана барат ажыдаар тарабынан тандалган! 974 01:43:06,563 --> 01:43:09,091 Улуу ажыдаар бекер! 975 01:43:43,233 --> 01:43:44,930 Карачы! 976 01:43:45,117 --> 01:43:47,136 кеттик! Бул жол! Quikly! 977 01:44:32,492 --> 01:44:35,463 Токтот! Өзүңдү кемсинтүүдөн сакта! 978 01:44:35,650 --> 01:44:37,391 Балким эл сени кечирет. 979 01:45:23,530 --> 01:45:25,448 Муну кандай кылып жатасыз? 980 01:45:59,509 --> 01:46:02,025 Мөөрдү андан ары ал! 981 01:46:35,780 --> 01:46:38,618 Сен мага мындан ары керегиң жок! 982 01:46:44,143 --> 01:46:47,109 Улуу урматтуу, эмне үчүн мындай кылып жатасыз? 983 01:46:52,689 --> 01:46:53,974 Кел! 984 01:47:00,789 --> 01:47:03,442 Мыкты убакыт! Ал алдамчы! 985 01:47:03,509 --> 01:47:06,207 - Аны алып кет! - Ал эмне деди? 986 01:47:09,729 --> 01:47:13,663 Бул чыныгы Принцесса! Мен ага Мөөрдү өзүм бердим! 987 01:47:13,752 --> 01:47:16,148 - Анда бул алдамчылык! - Бул алдамчы! 988 01:47:16,171 --> 01:47:18,662 - Ал чыныгы Принцесса эмес! - Унчукпа! 989 01:47:22,269 --> 01:47:23,490 Мына азыр Лю Чанг. 990 01:47:23,914 --> 01:47:26,050 Күтө тур. Күтө тур, аны кыйнаба. 991 01:47:28,502 --> 01:47:31,734 Ал Ченг Лан. Ал аны тааныды! Ал жаңылышы мүмкүн эмес! 992 01:47:31,779 --> 01:47:34,738 Ал менин досум! Ал чыныгы Принцесса! 993 01:47:41,270 --> 01:47:45,885 Суранам, Жонатан өлбө, Мен сени жаңы тапканда эмес! 994 01:47:46,667 --> 01:47:48,934 Өтүнөмүн! Мени кара! 995 01:47:53,859 --> 01:47:56,229 Силер, келесоо чет элдиктер! 996 01:47:56,409 --> 01:47:59,360 Азыр мен Мөөрдүн күчүн көзөмөлдөйм! 997 01:47:59,422 --> 01:48:02,503 Жана Мен тандалганмын! 998 01:48:07,082 --> 01:48:10,239 Ажыдаар, мага кел! 999 01:48:12,296 --> 01:48:15,515 Мен сага буйрук кылам! Мага учуш үчүн! 1000 01:48:23,030 --> 01:48:24,667 Мен сага буйрук кылам! 1001 01:48:28,047 --> 01:48:30,210 Менде Мөөр бар!... 1002 01:48:31,020 --> 01:48:33,099 Жаман жандык! 1003 01:48:50,881 --> 01:48:52,161 Жок! 1004 01:49:04,604 --> 01:49:07,350 Мени куткаргыла деп буйрук кылам! 1005 01:49:10,970 --> 01:49:13,349 Жок! 1006 01:49:23,088 --> 01:49:25,912 Суранам, өлбө, Жонатан! 1007 01:49:25,987 --> 01:49:29,162 - Балаң сени күтүп жатат! - Менин балам? 1008 01:49:29,250 --> 01:49:32,655 Ооба, уулуңуз бар. 1009 01:49:35,618 --> 01:49:40,545 Сураныч, сураныч, суранам өлбө! Жок! 1010 01:49:40,943 --> 01:49:44,192 Урра! Эми сиз коргошуңуз керек. 1011 01:49:45,284 --> 01:49:48,692 Мени менен күрөш, Даниел! Мени менен күрөш, Даниел! 1012 01:49:49,537 --> 01:49:51,550 О! көгүчкөн! Карачы! 1013 01:49:51,597 --> 01:49:55,779 Урматтуу ата, булганган жазуу үчүн кечирим сурайм. 1014 01:49:55,854 --> 01:49:59,320 Мен аябай ыйладым акыркы күндөрү... 1015 01:49:59,380 --> 01:50:01,860 Мен ыйлайм... Бакыттан... 1016 01:50:01,943 --> 01:50:03,623 Акыры мен аны таптым! 1017 01:50:08,613 --> 01:50:11,476 - Сен менин өмүрүмдү сактап калдың... - Бул чын. 1018 01:50:11,542 --> 01:50:15,261 Чындыгында мүмкүн болгон бир адам азыр бизге жардам бер, бул Устат 1019 01:50:15,284 --> 01:50:18,590 мунарада камалган адам. 1020 01:50:18,613 --> 01:50:23,251 Мен сизден бардык жумушуңузду ишке киргизүүңүздү суранам анын бошотулушун уюштурууга таасир тийгизүү 1021 01:50:23,277 --> 01:50:27,024 Ал Кытайга кайтып келиши үчүн мүмкүн болушунча тезирээк... 1022 01:50:28,199 --> 01:50:32,983 Анын улуулугунун каалоосу менен, сен азыр эркинсиң. 1023 01:50:33,966 --> 01:50:36,916 Сени уже жоготуп койгонум өкүнүчтүү 1024 01:50:37,006 --> 01:50:40,314 анткени мен жаңы эле баштадым сенин өнөрүң жөнүндө билүү үчүн. 1025 01:50:41,278 --> 01:50:44,720 Сиз эң күчтүү атаандашсыз Менде болгон. 1026 01:50:44,810 --> 01:50:47,092 Аны бошот! 1027 01:50:47,131 --> 01:50:49,235 О! Айтмакчы... 1028 01:50:49,798 --> 01:50:51,882 Лорд Дадли жөнүндө бир нерсе айтты ... 1029 01:50:51,966 --> 01:50:54,198 Эркин болгон ажыдаарбы? 1030 01:51:03,595 --> 01:51:06,088 Мени менен Кытайга кел. 1031 01:51:06,113 --> 01:51:08,425 Мен сага баарын көрсөтөм. 1032 01:51:39,166 --> 01:51:41,886 Сен чындап ант бердиңби аны коргой турган болду. 1033 01:51:41,962 --> 01:51:44,416 өмүр бою? 1034 01:51:44,578 --> 01:51:46,427 Ооба, бирок мен аны сен деп ойлогом. 1035 01:51:46,625 --> 01:51:49,201 Укпаганым өкүнүчтүү. 1036 01:51:49,225 --> 01:51:51,572 Ант берген болсоң, мени корго. 1037 01:51:57,654 --> 01:52:01,462 Көрдүңбү, бул Мөөр эмес болчу Бул ажыдаардын үстүнөн бийлик берген. 1038 01:52:01,488 --> 01:52:02,756 Бул сүйүү болчу 1039 01:52:02,842 --> 01:52:04,596 Ал биздин жүрөгүбүздү көрөт. 1040 01:52:05,720 --> 01:52:10,260 Ал ким жакшы экенин билет жана адамдарга жардам берет, таза ниет менен. 1041 01:52:10,350 --> 01:52:13,823 Ошон үчүн бизге шыпаалуу чай берет. 1042 01:52:14,110 --> 01:52:17,364 Ошентип, бүгүнкү күндө. Окууга бар! 1043 01:52:19,694 --> 01:52:21,221 Даяр бол! 1044 01:52:23,043 --> 01:52:25,421 Баштоо! Бир... 1045 01:52:27,462 --> 01:52:31,289 Мен сен үчүн абдан бактылуумун түрмөдөн чык. 1046 01:52:31,423 --> 01:52:33,988 Мейли... Ажыдаар кайда? 1047 01:52:34,014 --> 01:52:37,453 Мен мунарадан чыгып кеттим ажыдаарды көрүү үчүн бул жакка. 1048 01:52:37,478 --> 01:52:42,855 Ал бул жерде. Ал бардык жерде. Ал ар дайым биздин арабызда. 1049 01:52:43,967 --> 01:52:45,676 Бирок кайда? 1050 01:52:45,851 --> 01:52:48,006 Карачы! 1051 01:52:48,432 --> 01:52:50,418 Ал бардык жерде! 1052 01:52:55,931 --> 01:52:58,829 Ал тоодо, 1053 01:53:01,922 --> 01:53:04,417 ал деңизде... 1054 01:53:09,552 --> 01:53:12,307 жана биздин үстүбүздө асман.